中質コート紙の英語

前記排紙ローラは、円管状又は中実丸棒状のローラ本体と、このローラ本体の表面に形成された合成樹脂被覆層と、この合成樹脂被覆層の少なくとも一部の表面に形成された合成樹脂摩擦コート層であって多数の硬質粒子を含む合成樹脂摩擦コート層とを備えた。例文帳に追加

The sheet feed roller comprises a tubular or solid rod-like roller body, a synthetic resin coating layer formed on the surface of the roller body, and a synthetic resin friction coat layer formed on the surface of the synthetic resin coating layer at least partially and containing a multiplicity of hard particles. - 特許庁

通常のジスルホタイプおよびテトラスルホタイプのものを使用するよりも、高い白色度を実現でき、一方でこれがコート紙の再利用においてヘキサスルホタイプのものよりも抄紙機の循環水中で干渉物質の低い負荷を生じるような、コーティングスリップを増白するための改善された蛍光増白剤、特に紙用コーティングスリップの提供。例文帳に追加

To provide an improved fluorescent brightener for brightening coating slips, especially a coating slip for paper, realizing a high brightening than conventional di-sulfo type and tetra-sulfo type, while imparting a reduced load of interference substance in the circulating water of a paper machine than hexa-sulfo type in re-use of coated papers. - 特許庁

高分子バインダー中にボイド化セルロース系繊維を含むインク保持層を担持している樹脂コート紙支持体を含んでなるインクジェット記録要素であって、上記ボイド化セルロース系繊維の上記高分子バインダーに対する質量比が90：10〜50：50であり、上記ボイド化セルロース系繊維の長さが10μm 〜50μm であるインクジェット記録要素。例文帳に追加

An ink-jet recording element containing a resin-coated paper substrate carrying an ink holding layer containing void cellulose fibers in a polymer binder is provided and the ink-jet recording element in which mass ratio of the above described void cellulose fibers to the above described polymer binder is 90:10-50:50 and length of the above described void cellulose fibers is 10-50 μm is provided. - 特許庁

前記した種々の要因によって困難が伴う現像剤像の感光体から記録媒体への直接転写を避け、高い圧力で転写が可能な中間転写体を劣化が伴う加熱を行わずに用い、かつ、コート紙においても画像にじみ（像流れ）がなく、上質紙においても素抜けが生じない液体現像剤を用いた湿式電子写真印刷方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for wet electrophotographic printing which avoids direct transfer from a developer from a photosensitive body to a recording medium accompanied by difficulties due to various factors, uses an intermediate transfer body capable of high-pressure transfer without heating causing deterioration, and uses a liquid developer free of an image blur (image run) even on coat paper and element absence even on high-quality paper. - 特許庁