主寛の英語

寛永13年、京極高直が二代藩主となった。例文帳に追加

In 1673 Takanao KYOGOKU became the second generation lord of the Maizuru domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三歩は温かくて，明るくて，寛大な心の持ち主だ。例文帳に追加

Sampo is a man with a warm, cheerful and generous heart.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

1664年（寛文4年）に琢如の隠居により第15代法主を継承。例文帳に追加

He became the fifteenth High Priest upon the retirement of Priest Takunyo in 1664.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3度天台座主に任じられ、1665年（寛文5年）二品に叙せられた。例文帳に追加

He was appointed Tendai-zasu (the head priest of the Tendai sect) three times, and ordained nihon (the second court rank for Imperial Princes) in 1665.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男の早逝によって寛政11年（1799年）、22歳で宗主を継職。例文帳に追加

The eldest son died early and in 1799 he succeeded the suzerain at the age of 22.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和11年、嵐寛寿郎主演の映画に『宗十郎頭巾』がある。例文帳に追加

In 1936, a movie titled "Sojuro-zukin" was released, which was starred by Kanjuro ARASHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、寛政元年（1789年）に寿子妃が死去し、宮家は空主となった。例文帳に追加

However in 1789 Toshiko died and the Miyake (families allowed to have the status of Imperial family) lost its head.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀州徳川家に「玉くしげ別本」の中で寛刑主義をすすめた。例文帳に追加

In his book "Tamakushige Beppon", he recommended that the Kishu Tokugawa family adopt the policy of lenient punishment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス