主駆動歯車の英語

リング（外）歯車８０が主駆動ラインを駆動し、太陽（中央）歯車７２が協働するチェーンスプロケット２５０及びチェーンを通じて二次的駆動ラインを駆動する。例文帳に追加

A ring (external) gear 80 drives the main driving line and the sun (central) gear drives the secondary driving line via the chain sprocket 250 and a chain which interlock each other. - 特許庁

左右の遊星歯車装置における左右の太陽歯車を、主駆動軸４０の外周面上に互いに一体に連ねて形成した歯形４０ａにより構成し、主駆動軸上の入力歯車６３を、該歯形を用いて主駆動軸上に嵌着した。例文帳に追加

In the right and left sun hear for the right and left planet gear, the sun gear is formed with tooth form 40a on the outer surface of the main driving gear 40, and an input gear 63 is fit on the main axle shaft using the tooth form 40a. - 特許庁

このハンドルは、主駆動シャフト組立体に連結された歯車駆動列、この歯車駆動列を作動させるための主モータ、引いてこのモータを作動させるための発射トリガーを含む。例文帳に追加

The handle includes a gear drive train which is connected to the main drive shaft assembly, a main motor for actuating the gear drive train, and a firing trigger for actuating the motor when being retracted. - 特許庁

（旋盤について）駆動プーリから主軸速度を減少させるため歯車装置を備えている例文帳に追加

(of a lathe) equipped with gearing for reducing the speed of the spindle from that of the driving pulley発音を聞く  - 日本語WordNet

駆動歯車２４は、主軸１１２の軸線１０８よりも下方に配置されている。例文帳に追加

The drive gear 24 is arranged under the axial line 108 of the main shaft 112. - 特許庁

このハンドルは、主駆動シャフト組立体に連結された歯車駆動列、この歯車駆動列を作動させるためのモータ、および発射トリガーを含む。例文帳に追加

The handle includes a gear drive train which is connected to the main drive shaft assembly, a motor for actuating the gear drive train, and a firing trigger. - 特許庁

モータ２１の回転軸２２に駆動歯車２３を嵌合し、減速歯車機構２７を介して主軸１６に嵌合した従動歯車２６を回転する。例文帳に追加

The drive gear 23 is fit to a rotating shaft 22 of the motor 21, and the driven gear 26 fit to a main shaft 16 is rotated by a deceleration gear mechanism 27. - 特許庁

平行カルダン駆動装置において、歯車装置の小歯車軸を台車枠に回転自在に支える事で、小歯車軸と主電動機軸との心狂いを少なくすることにある。例文帳に追加

To reduce decentering between a small gear shaft and a main motor shaft by rotatably supporting the small gear shaft of a gear device on a bogie frame in a parallel cardan driving device. - 特許庁