乳腺上のの英語

設定された複数の乳腺領域がＸ線画像上において一定の濃度となるように、管電流時間積を決定する。例文帳に追加

A current time product is determined so as to allow the plurality of set mammary gland areas to have a fixed concentration on the X-ray image. - 特許庁

ラクトフェリンまたはその医薬上許容される塩を有効成分とする泌乳牛における乳腺の免疫賦活化剤を提供する。例文帳に追加

This immunopotentiator for the mammary gland in the milk secreting cattle comprises lactoferrin or its pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient. - 特許庁

乳腺がんの手術計画で使用される画像上に基準点から腫瘍範囲までの３次元距離など腫瘍範囲の正確な位置情報を表示すること。例文帳に追加

To display accurate position information of the range of a tumor such as a three-dimensional distance from a reference point to the range of a tumor on an image used in an operation plan of a breast cancer. - 特許庁

乳房の乳腺量の違いに影響されないで正確な診断が行なえるように乳房放射線画像を表示して診断性能を向上させる。例文帳に追加

To improve diagnostic performance by displaying a mammographic picture so that precise diagnosis can be given without being influenced by a difference in the mammary gland content in the mamma. - 特許庁

乳腺がん画像表示制御部２２０が、腫瘍範囲を特定し、基準点から腫瘍範囲までの３次元距離を計算してＶＲ画像上に表示するとともに、基準点からの腫瘍の方向および範囲を基準面からの角度で表示するよう構成する。例文帳に追加

The medical imaging instrument is structured so as to make a breast cancer image display control section 220 specify the range of a tumor and compute a three-dimensional distance from a reference point to the range of the tumor and display it on a VR (volume rendering) image and display the direction and the range of the tumor by angles from a reference surface. - 特許庁

放射線及び超音波を併用して乳腺・乳房の撮像を行う医用撮像装置及び医用撮像方法において、超音波撮像において用いられる超音波伝達媒体（エコーゼリー等）が放射線画像に与える影響を低減し、検診の効率を向上させる。例文帳に追加

To raise efficiency in a medical examination by reducing the influence of an ultrasonic transmission medium (echo jelly, etc.) to be used in ultrasonic imaging on a radiation image in imaging apparatus and method for medical use for forming the image of a mammary gland and a breast by using radiation in combination with ultrasonic wave. - 特許庁

本発明は、（ａ）被験化合物を齧歯類の新生児に投与した後その新生児の子宮及び／又は膣上皮組織におけるアポトーシスを観察するか、或いは（ｂ）被験化合物を齧歯類の乳児に投与した後その乳児の乳腺組織におけるアポトーシスを観察することにより選択的エストロゲン受容体調節剤のがん原性をスクリーニングする方法を提供するものである。例文帳に追加

According to this method, (a) a tested compound is given to a neonate of a rodent and thereafter apoptosis in an epitherium tissue of the uterus and/or vagina of the neonate is observed, or (b) the tested compound is given to a suckling of a rodent and thereafter apoptosis in a tissue of the mammary gland of the suckling is observed, thereby screening selective estrogen receptor modifiers for carcinogenicity. - 特許庁