二段抽出法の英語

カロテン濃縮物、ビタミンＥ濃縮物、スクワレン濃縮物及び植物ステロール濃縮物の一段階及び二段階超臨界流体抽出法例文帳に追加

ONE STEP AND TWO STEP SUPERCRITICAL FLUID EXTRACTING METHOD OF CAROTENE CONCENTRATE, VITAMIN E CONCENTRATE, SQUALENE CONCENTRATE, AND PHYTOSTEROL CONCENTRATE - 特許庁

歯科病院、医科診療所及び歯科診療所（以下「調査対象保険医療機関」という。）の診療報酬明細書は、第一次抽出単位を全国保険医療機関のうち調査対象保険医療機関、第二次抽出単位を診療報酬明細書とする層化無作為二段抽出法によって抽出された診療報酬明細書とした。例文帳に追加

Claims of dental hospitals, medical clinics and dental clinics (hereinafter "insured medical care institutions covered" were extracted using a two-stage stratified random sampling with insured medical care institutions covered as the primary sampling unit out of the whole insured medical care institutions and Claims as the secondary sampling unit. - 厚生労働省

天然の油又は脂肪から、カロテン濃縮物、ビタミンＥ濃縮物、スクアレン濃縮物及び植物ステロール濃縮物を、超臨界流体を用いて抽出する一段階又は二段階の超臨界流体抽出（ＳＦＥ）法を提供すること。例文帳に追加

To provide a one step or two step supercritical fluid extracting (SFE) method for extracting carotene concentrate, vitamin E concentrate, squalene concentrate, and phytosterol concentrate from natural oil or fat using supercritical fluid. - 特許庁

ポリオレフィン、二重結合を有する重合体、及び酸化防止剤を含有する多孔質フィルムから、酸化防止剤を抽出除去する抽出工程と、その後の何れかの段階で、架橋処理を施す架橋工程とを含むことを特徴とする多孔質フィルムの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the porous film comprises an extracting step for extracting and removing the antioxidant from a polyolefin, a polymer having a double bond and a porous film containing the antioxidant, and a crosslinking step for applying a crosslinking treatment in any subsequent step. - 特許庁

ＥＣＦ漂白法を用いた漂白クラフトパルプの製造方法において、蒸解工程後のパルプの多段漂白を行う際、オゾン漂白段後にはアルカリ抽出工程を有することなく、オゾン段の後工程に二酸化塩素漂白段を行う。例文帳に追加

In the case of carrying out multistage bleaching of a digested pulp in the production of a bleached kraft pulp by an ECF bleaching method, a bleaching step with chlorine dioxide is placed after an ozone bleaching step without using an alkali-extraction step after the ozone bleaching step. - 特許庁

パルプの蒸解処理−酸素脱リグニン処理に続くＥＣＦ多段漂白工程に一部を構成する、アルカリ抽出／過酸化水素段−二酸化塩素段シーケンスの効率を高めると同時に、漂白コストを低減できる漂白方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for bleaching chemical pulp capable of reducing bleaching cost as well as raising the efficiency of an alkali extraction/hydrogen peroxide tier-chlorine dioxide tier sequence which constitutes a part of an ECF multistage bleaching step following a pulp digestive treatment-oxidative delignification treatment. - 特許庁

エネルギーコストの低い液液抽出手段を用いて、重油等の液状炭化水素に、発酵法により得られるエタノール水溶液からエタノールを抽出することにより、液状炭化水素単独からなる燃料に比べて二酸化炭素の排出量が少ない、燃料を製造する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a fuel, with which a fuel is produced with a discharge amount of carbon dioxide smaller than that of a fuel composed of a liquid hydrocarbon alone by extracting ethanol in a liquid hydrocarbon such as heavy oil, etc., by using a liquid-liquid extraction means having a low energy cost from an aqueous solution of ethanol obtained by a fermentation method. - 特許庁