二銅錯体の英語

１，１−ビス（Ｎ−メチルベンズイミダゾリル）−エタン（Me3bbim）を配位子とした、式Ｉで表される二核銅錯体を有効成分とする。例文帳に追加

An effective component is a dinuclear copper complex represented by formula I whose ligand is 1,1-bis(N-methylbenzimidazolyl)-ethane (Me3bbim). - 特許庁

第二銅錯体と有機酸とを含有するエッチング液により処理して粗化面３５を形成するので、導体回路面の粗化時に導体回路２９間の触媒核も第二銅錯体と有機酸によって溶解除去され、粗化と触媒核除去を同時に達成できる。例文帳に追加

Hence, the catalyst nuclei between the conductor circuits 29 are dissolved and removed during roughening the conductor circuit surface, thus attaining roughening and catalyst nuclei removal at the same time. - 特許庁

本発明の銅錯体は１,１,１,５,５,５-ヘキサフルオロ-２,４-ペンタンジオンと、主鎖に２つ以上の二重結合を有し側鎖にアルキル基を有する２-メチル-１,３-ブタジエンとを銅原子にそれぞれ配位した次の式（１）又は式（２）で示される錯体である。例文帳に追加

The copper complex is represented by formula (1) or (2), in which 1,1,5,5,5-hexafluoropentane-2,4-dione and 2-methyl-1,3-butadiene which has two or more double bonds in the main chain and an alkyl group as a side chain are coordinated with a copper atom, respectively. - 特許庁

Ｃｕ−ニトリル化合物錯体が表面に形成された銅箔または網、その製造方法、及び該銅箔または網を集電体として電極に用いたリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide copper foil or net comprising a Cu-nitrile compound complex formed on the surface thereof, a method for preparing the same, and a lithium secondary battery that comprises an electrode using the copper foil or net as a collector. - 特許庁

銅イオンとトリメシン酸類とから合成される多孔質錯体を工業的に有利に製造する方法を提供すること、さらにはその錯体を用いたガス（殊にメタンガスまたは二酸化炭素ガス）の分離回収方法および貯蔵方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for industrially advantageously producing a porous complex synthesized from copper ions and trimesic acids or their derivatives; and a method for separating and recovering and a method for storing a gas (especially, a methane or carbon dioxide gas) using the complex. - 特許庁

前記銅イオンと錯体を形成しうる官能基としては、アミノカルボン酸基、アミノリン酸基、イミノ二酢酸基、イミノ二リン酸基、もしくはそれらのエステル基、又はニトリル基であることが好ましい。例文帳に追加

As the functional group capable of forming a complex with copper ions, it is preferable to be an amino-carboxylic acid group, an amino-phosphorous acid group, an imino-diacetic acid group, an imino-diphosphoric acid group, their ester groups or their nitrile groups. - 特許庁

高度不飽和脂肪酸トリグリセリド含有物を第二銅塩と金属銅を含有する低級アルコール溶液と接触させ、高度不飽和脂肪酸トリグリセリドを第一銅錯体として前記アルコール溶液に溶解させ、濃縮する。例文帳に追加

A substance containing highly unsaturated fatty acid triglyceride is brought into contact with a lower alcohol solution containing cupric salt and metallic copper so that the highly unsaturated fatty acid triglyceride is dissolved in the alcohol solution as a cuprous complex to be concentrated. - 特許庁

ベンゼンからのフェノールへの一段階反応において、過酸化水素存在下での加熱によっても、二核銅錯体が分解し難い酸化触媒を提供する。例文帳に追加

To provide an oxidation catalyst which makes a dinuclear copper complex hardly decomposed even by heating in the presence of hydrogen peroxide in a one-step reaction from benzene to phenol. - 特許庁