意味 | 例文 (6件) |
五逆罪の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 five cardinal sins (killing one's father、killing one's mother、killing an arhat、shedding the blood of a Buddha、causing a schism within the sangha)
「五逆罪」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6件
ただし、五逆の罪を犯したり、仏の教えを謗るものだけは除かれます。例文帳に追加
However, those who commit the five heinous sins and slander the teaching of Buddha are excluded.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
五逆罪・十悪を所作し、不善を行って地獄に堕すべき者。例文帳に追加
People who should go to hell, because they committed five rebellious sins, ten ferocious crimes and evil deeds.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
罪は十悪五逆の者も生(うま)ると信じて、少罪(しょうざい)をも犯(おか)さじと思うべし。例文帳に追加
Since Amida Buddha saves a sinner like me, I swear I will never commit any small sin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただし五逆罪と誹謗正法を者をば除く」という誓文に背き、法華経を誹謗している。例文帳に追加
However, from the list of sinners worthy of salvation, Hozo Bosatsu excludes those who have committed the five mortal sins along with those who have denounced Buddhist teachings.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『和語灯録』に「罪をば十悪五逆の者、尚、生まると信じて、小罪をも犯さじと思ふべし」とあるのは、これを示している。例文帳に追加
His viewpoint is shown in his writing in "Wagotoroku" that 'those who have done ten evil things and five grave offenses should try not to commit any more crimes, hoping they can be reborn."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
もっとも無量寿経仏説無量寿経では五逆(父か母か僧の殺害、仏の身体への傷害、教団内の対立惹起、のいずれか)の罪を犯した者と正法を謗る者は四十八願第十八願による救済の対象から除かれることが明記されている。例文帳に追加
However, in Muryoju-kyo Bussetu Muryoju-kyo Sutra there is a description that a person who commits gogyaku (the five heinous deeds, a murder of father, mother, or priest, to hurt the body of Buddha, or to bring a conflict in the religious group) and a person who libels the True Dharma are excepted from the relief of the eighteenth vow among forty-eight vows.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
意味 | 例文 (6件) |
|
五逆罪のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1unmet
-
2destiny
-
3while
-
4consider
-
5present
-
6appreciate
-
7provide
-
8experience
-
9硬貨
-
10whether
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |