交換機通信事業者の英語

通信システムは、発信側の端末１を収容している交換機４と、着信側の端末２を収容している交換機３とを有し、これらの間を複数事業者のネットワーク（通信網）５のいずれかを介し接続する。例文帳に追加

A communication system has an exchange 4 accommodating an origination-side terminal 1 and an exchange 3 accommodating a termination-side terminal 2, and those exchanges are connected through one of networks 5 (communication networks) of a plurality of traders. - 特許庁

電話局内に設置された配線盤ＭＤＦの配線の切り替えを行い、本発明を実施する電気通信事業者のＬＳ交換機（加入者線交換機）と接続する。例文帳に追加

Wiring of a wiring board MDF installed within a telephone office is switched to connect with the LS exchange (subscriber line exchange) of a telecommunication trader. - 特許庁

通信業者の提供する電話回線網、通信機器等を利用し、事業所内、一般加入者も含めた広範囲の仮想内線を有する経済性に優れ、使い勝手がよく、利便性の高い仮想構内交換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a virtual private branch exchange excellent in economy, excellent in user-friendliness with high convenience, which utilizes a telephone line network and communication devices or the like provided by a communication enterprise and has wide range virtual extensions including business and general subscribers. - 特許庁

移動通信交換機２００において、問合せ部２０３または他網接続部２０４は、識別部２０２により識別された通信キャリア事業者に対してポートアウトの有無を問い合わせる。例文帳に追加

In a mobile-communication exchanger 200, an inquiring section 203 or another-network connecting section 204 inquires the presence of a port-out to the communication-carrier enterpriser discriminated by a discriminating section 202. - 特許庁

利用者側では課金されることなく即時性が確保され、事業者側では、交換機、通話及び通信等の負荷を増大させることなく、発信者の連絡内容を伝達することができる電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone set by which a user side can recognize contents of a contact by a caller with ensured immediacy without an imposed charge and an enterprise side can deliver the contents of the contact of the caller without increasing a load on an exchange and speech and communication processing or the like. - 特許庁

発信者である電話端末１２の使用者は、通信事業者１４と予め契約し、与えられたＩＤ番号とパスワード等の追加ダイヤル情報を、事前に交換機１１のメモリに登録する。例文帳に追加

A user of a telephone terminal 12 being an originator previously makes a contract with the telecommunication carrier 14 and previously registers additional dial information such as a given ID number and a password in a memory of an exchange 11. - 特許庁

サブネット「／３２」で配布されたＩＰアドレスを認識及び処理できなかった既存ルータ装置の交換や機能変更を行うことなく、既存ルータ装置がＷｉＭＡＸ通信事業者から送出されるＤＨＣＰメッセージの交換処理を行えるようにする。例文帳に追加

To enable an existing router device to perform exchange processing of a DHCP message transmitted from a WiMAX carrier without exchanging the existing router device or changing functions of the existing router device which has failed recognizing and processing an IP address delivered in a subnetwork "/32." - 特許庁