交換機開閉器の英語

楽器用機器操作側筐体２には脱着可能型保持棒４を有し、操作姿勢の保持を行うことと同時に電池交換のための裏側開閉筐体９の係合に該保持棒４を作用させることによって筐体の開閉及び電池の交換を容易に実現する。例文帳に追加

A case 2 on the apparatus operation side for musical instrument has a removable holding rod 4, which holds operation attitude and acts on the engagement of a rear side opening / closing case 9 for battery replacement so as to facilitate the opening / closing of the cases and battery replacement. - 特許庁

冷凍サイクルを用いた機器のヒートポンプ式冷凍サイクルは、加熱に用いる利用側熱交換器８と、並列に接続された複数の吸熱に用いる熱源側熱交換器３、４と、各熱源側熱交換器３、４に直列に接続された複数の第１開閉弁５、６とを有する。例文帳に追加

The heat-pump type refrigerating cycle of the equipment using the refrigerating cycle comprises a user side heat exchanger 8 used for heating, a plurality of heat-source side heat exchangers 3, 4 connected in parallel and used for absorption of heat, and a plurality of first opening closing valves 5, 6 serially connected to the respective heat-source side heat exchangers 3, 4. - 特許庁

浴室室内機２に噴霧用の温水を作る機能を持たせており、筐体１２内に、ミスト用液液熱交換器１５と、ミスト熱媒用開閉弁１６と、ミスト水用開閉弁１７とを備えている。例文帳に追加

A feature to generate warm water for spraying is imparted to the bathroom indoor unit 2 has a function for generating warm water for spraying, and a liquid-liquid heat exchanger 15 for mist, an opening/closing valve 16 for a mist heating medium, and an opening/closing valve 17 for mist water are provided in a casing 12. - 特許庁

サドル分水栓交換器２０の交換器開閉バルブ２５を開状態とし、穿孔機３５によりサドル分水栓１０の上部キャップ１３を穿孔する。例文帳に追加

The exchanger switching valve 25 of the saddle ferrule exchanger 20 is opened to pierce an upper cap 13 of the saddle ferrule 10 by the piercing machine 35. - 特許庁

一方、冷媒が第２熱交換器（１５）で凝縮して第１熱交換器（１３）で蒸発する動作を行う際には、切換機構（２０）が第２状態となり、第２，第４開閉弁（２２，２４）だけが開かれる。例文帳に追加

On the other hand, in the operation where the refrigerant is condensed in the second heat exchanger 15 and evaporated in the first heat exchanger 13, the switching mechanism 20 is kept in a second state to open only the second and fourth opening and closing valves 22, 24. - 特許庁

室内機本体１の上下部にそれぞれ熱交換器１０、１１が配置され、これらの熱交換器１０、１１に対応させてファン１２、１３をそれぞれ設けると共に上下部に吹出口４、６を開閉可能に設ける。例文帳に追加

Heat exchangers 10, 11 are disposed at upper and lower portions of an indoor unit body 1, fans 12, 13 are disposed corresponding to the heat exchangers 10, 11, and supply openings 4, 6 are formed at the upper and lower portions so as to be openable and closable. - 特許庁

冷媒が第１熱交換器（１３）で凝縮して第２熱交換器（１５）で蒸発する動作を行う際には、切換機構（２０）が第１状態となり、第１，第３開閉弁（２１，２３）だけが開かれる。例文帳に追加

In the operation where the refrigerant is condensed in a first heat exchanger 13 and evaporated in a second heat exchanger 15, the switching mechanism 20 is kept in a first state to open only the first and third opening and closing valves 21, 23. - 特許庁

このような空気調和機において、冷凍サイクルを循環する冷媒と熱交換して蓄熱を行う蓄熱熱交換器１００と、冷媒流路を切り換えて蓄熱熱交換器１００へ冷媒を通流させたり、その通流を停止させたりする開閉弁１１０，１２０，１３０とが設けられている。例文帳に追加

In an air conditioner having this constitution, a heat-storage heat exchanger 100 storing heat through heat exchange with a refrigerant circulating through the refrigerating cycle and opening-closing valves 110, 120 and 130 switching over refrigerant passages to make the refrigerant flow through the heat-storage heat exchanger 100 or to stop the flow, are provided. - 特許庁