人体試料の英語

人体から試料又はデータを収集する方法、人体から収集された試料又はデータを用いて基準と比較するなどの分析を行う方法。例文帳に追加

Methods of extracting samples and data from the human body, or methods of analysing, e.g., comparing such samples and data with standards.発音を聞く  - 特許庁

特定の特許請求の範囲では、人体試料は頸部スメア又は頸部細胞単層である。例文帳に追加

In specific claims, the body sample is a cervical smear or monolayer of cervical cells. - 特許庁

人体又は動物体の試料の分析による特徴の検出のための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING CHARACTERISTICS BY ANALYZING SAMPLE OF HUMAN BODY OR ANIMAL BODY - 特許庁

環境あるいは人体に有害な物質を用いず、不純物を含有する試料でも容易に取り扱える核酸抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for extraction of a nucleic acid using no material harmful to the environment or a human body, and capable of easily treating even a material containing impurities. - 特許庁

人体が生活環境において実際に被曝する塩素化有機化合物を分析するための試料を採取する。例文帳に追加

To collect a sample for analyzing a chlorinated org. compd. to which a human body is actually exposed in a living environment. - 特許庁

また、「静脈血管内に配置された刺入素子から試料採取チューブに体液を引き込む」工程は、人体からの信号を受信するのではなく、人体から体液を採取しているため、機器による人体に対する作用工程であると判断される。例文帳に追加

The step of “the body fluid is absorbed from the piercing element arranged in the vein blood vessel into the sample extracting tube” is judged to include the step with an influence on the human body by the device, as a signal is not received from the human body but body fluid is extracted from the human body.発音を聞く  - 特許庁

人体試料中の少なくとも１つのバイオマーカーの過剰発現を検出することを含み、バイオマーカーは高悪性度子宮頸部疾患において選択的に過剰発現される。例文帳に追加

The method includes detecting overexpression of at least one biomarker in a body sample, wherein the biomarker is selectively overexpressed in high-grade cervical disease. - 特許庁