意味 | 例文 (9件) |
人魂の英語
ひとだま追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 will‐o’‐the‐wisp
「人魂」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
人魂例文帳に追加
Hitodama (Will-o'-the-wisps)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
辞世は「人魂で 行く気散じや 夏野原」であった(真正の画工と成るを得べし)。例文帳に追加
His death haiku (Japanese poem) was, 'I wonder to go to summer fields for a pastime as a soul; (人魂で 行く気散じや 夏野原) (I will be able to become a true edakumi [painter]).'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
人魂で 行く気散(きさん)じや 夏野原例文帳に追加
I wonder to go to summer fields for a pastime as a soul.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
毎年6月7日に佐保川の橋の上へ訪れる2つの人魂を指す。例文帳に追加
It refers to the two spirits which visit a bridge over Saho-gawa River on June 7 every year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その意、「人魂になって夏の原っぱにでも気晴らしに出かけようか」というものであった。例文帳に追加
This means, 'I wonder to go to summer fields for a pastime as a soul.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-人魂・幽霊・悪霊・怨霊などの死者の魂が、肉体を離れ形を成すというものがある。例文帳に追加
Spirits of dead people such as hitodama (will-o'-the-wisps), yurei (ghost), evil spirits and onryo (vengeful spirits) leave the carnal body and take on some kind of shape.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
霊魂の類は、精霊(しょうりょう)と祖霊(それい)以外の霊魂である死霊・亡霊・幽霊・悪霊・怨霊・生霊と人魂をいう。例文帳に追加
The kinds of spirits include divine spirits, ancestral spirits and other spirits including the spirit of a dead person, an apparition, a ghost, an evil spirit, a vengeful ghost, a vengeful spirit and visualizing the spirit of a dead person.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「人魂」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
かつては6月7日になると、付近の各村からそれぞれ20人ずつ男女が選ばれ、出没地である橋の上で踊り、人魂の主である霊を慰める風習があったという。例文帳に追加
They say there used to be a custom that twenty men and women selected from nearby villages danced on the bridge where the fire balls appeared in order to comfort the masters of the spirits every June 7.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
郷土研究家・更科公護の著書『光る鳥・人魂・火柱』にも、昭和3年頃に茨城県でゴイサギが青白く光って見えた話など、青鷺火のように青白く光るアオサギ、ゴイサギの多くの目撃談が述べられている。例文帳に追加
Kimimori SARASHINA, a researcher of a native town wrote in his book entitled "Hikaru tori, Hitodama, Hibashira" (shining bird, disembodied soul, pillar of fire) about many firsthand accounts of those grey herons and young night herons shining in pale blue like aosagibi (blue heron fire), including a story in which a young night heron was seen to shine in pale blue in Ibaraki Prefecture in around 1928.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (9件) |
|
人魂のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |