仁円の英語

慈覚大師円仁（794年-864年）天台宗の教義を大成。例文帳に追加

Jikaku Daishi Ennin (794 - 864): Completed the doctrine of Tendai Sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「赤山」の名は、入唐僧円仁に由来する。例文帳に追加

The name "Sekizan" is derived from the temple where the nyuto-priest (priest who went to China for study) Ennin stayed in China.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くは、円仁将来の記録もある。例文帳に追加

Ancient records indicate the Horinden was brought to Japan by the monk Ennin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最澄以後は、円仁・安然が興隆させた。例文帳に追加

After Saicho, Ennin and Annen made it prosperous.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高円宮（当主格：憲仁親王妃久子）例文帳に追加

Takamadonomiya (Nominative family head : Imperial Princess Norihito's Empress, Hisako)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月受戒（戒師：天台座主円仁）例文帳に追加

In June 861, she received religious precepts, Kaishi (the priest who imparts the Buddhist commandments) was the chief priest of the Tendai sect, Ennin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建仁2年（1202年）出家し、円証と号する。例文帳に追加

He became a priest in 1202 and took the go (byname) of Ensho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁治2年（1241年）11月28日出家し、円心と号する。例文帳に追加

On January 7, 1242, he became a priest and took the name Enshin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス