他に何を持ってるの？例文帳に追加

What else do you have? - Tatoeba例文

（何かを）（他の物に）混ぜるようにする例文帳に追加

cause (something) to be mixed with (something else)発音を聞く  - 日本語WordNet

他に何を調べればよいでしょうか？例文帳に追加

What else should I check out?発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は他に何を作りましたか。例文帳に追加

What else did he make?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは昨日、他に何を食べましたか。例文帳に追加

What else did you eat yesterday?発音を聞く  - Weblio Email例文集

誰か、または何かを他者に譲る例文帳に追加

to surrender someone or something to another発音を聞く  - 日本語WordNet

(他人に罪を)何度も着せ過ぎる例文帳に追加

to blame a criminal act on someone else発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

は 0 を返し、他に何も起きない。例文帳に追加

returns zero and has no other results.発音を聞く  - JM

W杯は他に何を残したのだろうか。例文帳に追加

What else did the World Cup leave behind?発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

何か他のものを見せてください。例文帳に追加

Show me some others. - Tatoeba例文

だれかまたは他の何かを除いて例文帳に追加

exclusive of anyone or anything else発音を聞く  - 日本語WordNet

他の何よりも人目をひく性質例文帳に追加

the quality of being more noticeable than anything else発音を聞く  - 日本語WordNet

何かを何か他のものと比較してより後であると確立する例文帳に追加

establish something as being later relative to something else発音を聞く  - 日本語WordNet

何か他の物を作るためのガイドとして意図された何か例文帳に追加

something intended as a guide for making something else発音を聞く  - 日本語WordNet

その他にポケットに何を持っていますか。例文帳に追加

What else do you have in your pocket? - Tatoeba例文

その他にポケットに何を持っていますか。例文帳に追加

What else do you have in your pocket?発音を聞く  - Tanaka Corpus

その他にもversion には何でも好きな内容を入れられます。例文帳に追加

Apart from that, version can contain anything you like. - Python

何かを他人と共に所有している人例文帳に追加

a person who owns something in common with others発音を聞く  - 日本語WordNet

私達は他に何かを送らなければなりませんか。例文帳に追加

Aren't there other things that we have to send?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私達は他に何かを送らなければなりませんか。例文帳に追加

Is there nothing else we have to send?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは他に何かが必要かどうかをお知らせください。例文帳に追加

Please let us know if there is anything else you need.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは他に何かが必要かどうかをお知らせください。例文帳に追加

Please let us know if there is anything else you require or not.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは国語の他に何を学んでいますか？例文帳に追加

What else are you studying apart from Japanese?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその他に何を探せばよいか、あなたは知っていますか？例文帳に追加

Do you know what else we should look for?発音を聞く  - Weblio Email例文集

他者のためにできる何かを探しておりました。例文帳に追加

I was looking for something I could do for others.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は他の会社と何が違うのかを明らかにする。例文帳に追加

He clarifies what is different to other companies. - Weblio Email例文集

私は他の人のために何かをしてあげたい。例文帳に追加

I want to do something for other people. - Weblio Email例文集

何か他にお薬を服用していますか？例文帳に追加

Are you taking any other medications? - Tatoeba例文

何かをある形式から他の形式に移す行為例文帳に追加

the act of transfering something from one form to another発音を聞く  - 日本語WordNet

好まない他のやり方に対抗して何かをすること例文帳に追加

doing something in opposition to another way of doing it that you don't like発音を聞く  - 日本語WordNet

何か他のものになることなく、形または性質を変える例文帳に追加

changed in form or character without becoming something else発音を聞く  - 日本語WordNet

何かを他のものの不可欠な部分にする例文帳に追加

make something an integral part of something else発音を聞く  - 日本語WordNet

他の人々に先んじて何かを買う権利例文帳に追加

the right to purchase something in advance of others発音を聞く  - 日本語WordNet

他にこれまで何か病気をしましたか？例文帳に追加

Do you have any past medical conditions? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

他にも幕府の罪人を何人も預かったりしている。例文帳に追加

He also had some bakufu's criminals under his charge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それから彼女は他に何を買おうか考えた。例文帳に追加

Then she thought what else would she buy:発音を聞く  - James Joyce『土くれ』

ホーキンス君、その他に何を探していたんだろう？例文帳に追加

Hawkins, what in fortune were they after?発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

あなたは他人から何かを頼まれることが多いですか。例文帳に追加

What are you requested of a lot from other people? - Weblio Email例文集

彼は切抜きのために他の何枚かの紙を合わせた例文帳に追加

He fitted other pieces of paper to his cut-out発音を聞く  - 日本語WordNet

他人と共同で何かを使用または楽しむこと例文帳に追加

using or enjoying something jointly with others発音を聞く  - 日本語WordNet

メリーは(他の)何よりもトムの怒りを恐れていた.例文帳に追加

Mary dreaded Tom's anger more than anything (else).発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あなたは何か他のことを考えていたようです。例文帳に追加

You seem to have thought of something else. - Tatoeba例文

何かみんなで他のことをやらないかい？例文帳に追加

Why don't we try doing something else? - Tatoeba例文

何か他のものを覆っているペンキの層例文帳に追加

a layer of paint covering something else発音を聞く  - 日本語WordNet