他筆の英語

他人の筆跡などを真似て書いたもの例文帳に追加

something written by forging a person's handwriting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

三　日用品、筆記具その他の物品例文帳に追加

(iii) Articles such as daily necessities, pens and erasers.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

硯の他に筆、墨、水滴、小刀、尺、暦その他をも納めることがある。例文帳に追加

A writing brush, ink, water, a short sword, a ruler and a calendar are sometimes kept in it together with suzuri.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三　対象土地　筆界特定の対象となる筆界で相互に隣接する一筆の土地及び他の土地をいう。例文帳に追加

(iii) subject parcels: a parcel of land and another parcel of land that adjoin each other on the parcel boundary subject to parcel boundary demarcation;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その他、玉燈（照明器具）、御懐中筆（万年筆、筆ペン）、鋼弩、神鏡（魔鏡）など数々の物を作り出した発明家である。例文帳に追加

Furthermore, he is an inventor with numerous inventions such as Gyouto (lightening tools), Japanese pens with tips like a brush, steel crossbow, and Shinkyo (mirror used for fortune-telling).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一端を筆記具本体に取付け、他端を被筆記面に当接させるようにした支脚を備えた筆記具とした。例文帳に追加

This writing utensil has a supporting leg with one of the ends being fitted to a writing utensil body and the other end coming into contact with a writing face. - 特許庁

一方のペン体部で筆記の途中で他方のペン体部に切り替える場合に、筆記を中断して軸筒を持ち直す必要がなく、直ちに他方のペン体部で筆記することが可能なノック式二芯筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a retractable twin lead writing utensil, in which the writing immediately with another pen body part becomes possible without interrupting its writing for changing the manner of holding a barrel, when the changing-over to the other pen body part in the midway of the writing with one pen body part is executed. - 特許庁

筆記判別システム用筆記具１０は、筆記具本体１３に支持される筆芯１１と、筆芯１１または筆記具本体１３のいずれか一方に設けられる磁石３２と、その他方に設けられ、磁石３２の磁界を検出する磁気センサ３４と、を備える。例文帳に追加

The writing instrument 10 for the writing discrimination system is provided with the core 11 supported by the wiring instrument mainframe 13, a magnet 32 installed at one from among the core 11 and the mainframe 13 and a magnetometric sensor 34 which is installed at the other from among the core 11 and the mainframe 3 so as to detect the magnetic field of the magnet 32. - 特許庁