代替乳の英語

ほ乳類偶蹄目の動物を起源とするコラーゲン、加水分解コラーゲンの代替手段を提供する。例文帳に追加

To provide an alternative of collagens and hydrolyzed collagens which are derived from mammal, Artiodactyla. - 特許庁

セルロース等の炭水化物含有原料から乳酸類を効率的に製造するための代替法の提供。例文帳に追加

To provide an alternative method for efficiently producing lactic acids from a carbohydrate-containing raw material such as cellulose, etc. - 特許庁

高分子量の天然石油スルホン酸ナトリウムの代替品として使用することのできる乳化剤組成物に関する。例文帳に追加

To provide an emulsifier composition usable as a substitute for high-molecular weight natural sodium petroleum sulfonate. - 特許庁

抗アレルギー機能を有する乳酸菌入り発酵麦芽飲料又は麦芽代替発酵飲料、及びその製造方法例文帳に追加

LACTOBACILLUS-CONTAINING FERMENTED MALT BEVERAGE OR MALT SUBSTITUTE BEVERAGE HAVING ANTI-ALLERGIC FUNCTION, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

上記生分解性積層体はポリ乳酸繊維と天然繊維の混合不織布の単層体に代替することもできる。例文帳に追加

A single layer body made of mixture nonwoven fabric of polylactic acid fibers and natural fibers can substitute for the above-mentioned biodegradable lamination layer body. - 特許庁

ポリ乳酸と、澱粉系物質および植物粉粒体とをブレンド発泡した材料から成る敷き藁代替品。例文帳に追加

The straw mulching substitute comprises a material prepared by blending the polylactic acid with the starchy substance and a plant granular or a powdery material and foaming the obtained blend. - 特許庁

ポリ乳酸と、澱粉系物質、植物粉粒体および無機物粉とをブレンド発泡した材料から成る敷き藁代替品。例文帳に追加

Furthermore, the straw mulching substitute comprises a material obtained by blending the polylactic acid with the starchy substance, plant granular or powdery material and an inorganic substance powder and foaming the resultant blend. - 特許庁

セルロース等の炭水化物含有原料から乳酸類を効率的に製造するための代替法の提供。例文帳に追加

To provide an alternative method of efficiently manufacturing lactic acids from raw materials containing carbohydrates, such as cellulose or the like. - 特許庁