伏方の英語

第２比例電磁弁８７を駆動させるための第２励磁信号は、操作レバー８９からの操作信号、及び起伏方向加速度に基づいて生成される。例文帳に追加

A second excitation signal for driving the second proportional solenoid valve 87 is generated based on the operation signal from the operation lever 89 and the acceleration in the derricking direction. - 特許庁

この状態で、ユーザが操作パネルを回動し、起伏方向の角度が所望の角度になったとき設定機構を構成するレバー１４を戻し、ロック機構をロック状態に設定する。例文帳に追加

At the state, the user rotates the operation panel, returns the lever 14 constituting the setting mechanism when an angle in the ups and downs direction becomes a desired angle and sets the locking mechanisms to a lock state. - 特許庁

ジブを起伏させるためのアクチュエータの必要能力を抑えてコストの低減を図るクレーンのジブ起伏方法及びクレーンを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a jib boom hoisting method of a crane for reducing costs by restraining necessary capacity of an actuator to hoist the jib boom, and a crane. - 特許庁

シート１がフロアＦ上から起こし上げられると、脚部材４は倒伏方向に回動しシート１が起立途中位置のときに収納姿勢位置の状態となり回動規制される。例文帳に追加

When the seat 1 is raised from the floor F, the leg member 4 is turned to be fallen, and when the seat 1 is at a position on the way of rising, the leg member 4 is positioned at the housing posture position, and regulated in turning operation thereof. - 特許庁

姿勢制御機構２０は、制御体本体２１と、この制御体本体２１を倒伏方向に付勢される付勢部材としてのコイルバネ２２とを備える。例文帳に追加

The position control mechanism 20 includes a controller body 21 and a coil spring 22 as an urging member for urging the controller body 21 in a falling direction. - 特許庁

流体の供給による袋体５の膨張で扉体３が起立方向に回動されるとともに、流体の排出による袋体５の収縮で扉体３が倒伏方向に回動されるようになった起伏ゲート１０である。例文帳に追加

The door 3 is rotated in a raising direction through the inflation of the bag 5 by being supplied with the fluid, and in a laying down direction through the shrinkage of the bag 5 by being exhausted of the fluid. - 特許庁

油圧シリンダ４と駆動軸５との間には、ロックプレート１６の起立方向の負荷及び倒伏方向の負荷を吸収可能な一対のばね２３、２５が設けられている。例文帳に追加

A pair of springs 23 and 25 capable of absorbing a load of the lock plate 16 in the standing direction and a load thereof in the falling direction are provided between the hydraulic cylinder 4 and the driving shaft 5. - 特許庁

第１のばね１２、補助ばね１４は、第１のアーム１１に作用する倒伏方向のモーメントに近似する起立方向のモーメントを発生し、第１のアーム１１、支持ブラケット１５の連結部分に設定する制動モーメントを小さくすることができる。例文帳に追加

The first spring 12 and the auxiliary spring 14 generates a moment in the rising direction close to a moment in a falling direction applied to the first arm 11, so a brake moment set for a connection part between the first arm 11 and the support bracket 15 can be set small. - 特許庁