低公害エンジンの英語

ガス燃料を併用する二元燃料ディーゼルエンジンにおいて、生ガスの発生や黒煙の発生を防止して排ガスの低公害化を達成する。例文帳に追加

To provide a duel fuel diesel engine combining gas fuel, achieving lower exhaust gas pollution by preventing the occurrence of unburnt gas or black smoke. - 特許庁

自動車の運転性能に優れ、かつ低公害性の無鉛高オクタン価ガソリンエンジン用燃料油の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a lead-free high-octane fuel oil for gasoline engine, having excellent running performance of automobile and low pollution. - 特許庁

重機用燃料をより低公害化し、ディーゼルエンジン等の産業用機械の性能を向上させる新規燃料を開発する。例文帳に追加

To develop novel fuel that achieves lower pollution fuel for heavy machineries and improves performance of industrial machineries, such as diesel engines. - 特許庁

自動車エンジンの低公害化、低燃費化のための燃料供給制御、ハイブリッドカーの動力供給制御等の重要な要素としてのエンジン負荷の検知測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a detecting and measuring device for engine load as an important element for the fuel feed control for the lower environmental pollution and lower fuel consumption of an automotive engine or for the power supply control of a hybrid car. - 特許庁

近年デーゼルエンジンの排気ガスに含まれるＮＯＸ ＣＯガ大気汚染で生活環境の悪化が問題になっているデーゼルエンジンの低公害化が目的である例文帳に追加

To reduce pollution of a diesel engine recently becoming a problem of deteriorating a living environment by atmospheric pollution of NOX and CO included in exhaust gas of the diesel engine. - 特許庁

省エネルギー．環境条例．低公害車国際会議対策用．極小型第２エンジン搭載車システム．（略称）ツーエンジンカー．極小型第２原動機設置システム．例文帳に追加

SUPER-COMPACT SECOND ENGINE MOUNTED VEHICLE SYSTEM FOR ENERGY SAVING ENVIRONMENTAL REGULATION, AND COUNTERMEASURES FOR INTERNATIONAL CONFERENCE ON LOW EMISSION VEHICLE (ABBREVIATED AS TWO-ENGINE CAR), AND SUPER-COMPACT SECOND POWER ENGINE MOUNTING SYSTEM - 特許庁

密閉サイクルの外燃機関としてのスターリングエンジンを作動させるためのエネルギ供給システムとして、液化ガスを燃料とする内燃機関（排気がクリーンなガスエンジン）との組み合わせにより、高効率かつ低公害のエンジンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient engine system of low pollution by combination with an internal combustion engine (gas engine of clean exhaust gas) using liquefied gas as an energy supply system for operating a Stirling engine as an external combustion engine of closed cycle. - 特許庁

既存のガソリンエンジンに手を加えることなしにそのまま使用することができることは云うまでもなく、使用によってエンジン構造物や付属物を劣化させたり、損傷させたりすることがなく、更に、排出ガス中のＣＯ、ＨＣ濃度が低く低公害で、高オクタン価により高出力エンジンにも対応可能なものとする。例文帳に追加

To provide a fuel which can be used, as it is without processing, for the existing gasoline engine, neither deteriorates nor impairs engine structures and fittings when used, is lowly pollutant because of low concentrations of CO and HC in its exhaust gas, and can cope with a high-power engine because of its high octane value. - 特許庁