体位変換の英語

患者に対して実施する体位変換の間隔をできるだけ適切に設定することができるようにする。例文帳に追加

To set the interval of postural change to be executed to a patient as appropriately as possible. - 特許庁

そのロープ緊張手段を患者の体位変換用介護補助装置に具備する。例文帳に追加

The rope stretching means are furnished to a caregiving-assisting device for changing a physical condition. - 特許庁

又ベッド本体を傾斜させることにより被介護者の体位変換を容易に行える。例文帳に追加

The bed main body can be tilted to easily change the posture of a nursed person. - 特許庁

仰臥位、座位間の体位変換を腰上げ動作で行う事を可能にする補助フレーム例文帳に追加

ASSISTING FRAME FOR CHANGING THE POSTURE BETWEEN SUPINE AND SITTING BY WAIST RAISING OPERATION - 特許庁

半導体位置検出素子１０の出力端子１１から出力された電流信号Ｉ_1は電流電圧変換部１０１により電圧信号Ｖ_1に変換され、出力端子１２から出力された電流信号Ｉ_2は電流電圧変換部１０２により電圧信号Ｖ_2に変換される。例文帳に追加

A current signal I1 output from an output terminal 11 of a semiconductor position detecting element 10 is converted into a voltage signal V1 by a current-voltage converter 101, and a current signal I2 output from an output terminal 12 is converted into a voltage signal V2 by a current-voltage converter 102. - 特許庁

マット本体１０の左右半部の何れか一方を選択的に傾斜させ使用者の体位を変換する。例文帳に追加

Either the right of left half of a mat body 10 is selectively tilted to convert the attitude of the user. - 特許庁

要介護者を仰臥位と側臥位との間で体位変換させるのに好都合な介護補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a nursing care assisting device which is advantageous to change postures of a person in need of nursing care between the supine position and the lateral position. - 特許庁

ベッド面や寝具面の形状を自在に変化させる押し上げ機構を有し、介護に必要な体位変換が行える。例文帳に追加

Pushup mechanisms 2 and 3 are arranged to freely change the shapes of a bed surface and a bedding surface to allow change in the position of a body necessary for nursing. - 特許庁