使用料を回収するの英語

使用温度範囲において随時、燃料蒸気を液化回収する燃料蒸気処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel vapor processing device liquefying and collecting fuel vapor as required in working temperature range. - 特許庁

使用済み弾頭の回収効率および回収精度が高く、純度が高い金属製のリサイクル原料を回収し、乾式の篩装置により汚染土壌を篩分け可能な使用済み弾頭の回収方法およびその設備を提供する。例文帳に追加

To provide a method of collecting a used warhead with high collecting efficiency and accuracy and collecting metal recycled raw materials having high purity, using a dry screening device for screening contaminated soil, and its facilities. - 特許庁

金属を回収する工程を簡素化できる使用済燃料からの金属燃料物質の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering metallic fuel materials from spent fuel which makes it possible to simplify processes for recovering metals. - 特許庁

化学的処理に使用された排水の中に含まれる粉体材料を回収するに際し、簡便な機構により回収効率を向上させる。例文帳に追加

To improve recovering efficiency with a simple mechanism at the time of recovering a powdered material incorporated in a drainage being used for a chemical treatment. - 特許庁

化学的処理に使用された排水の中に含まれる粉体材料を回収するに際し、回収効率を向上させる。例文帳に追加

To improve recovering efficiency at the time of recovering a powdered material incorporated in a drainage being used for a chemical treatment. - 特許庁

使用済の紙パック容器の構成材料である紙、熱可塑性樹脂、アルミ箔を効率良く分離回収し、再生を容易とし、分離回収に使用した溶媒もリサイクル使用できる方法を提供する。例文帳に追加

To efficiently separate and recover a paper, a thermoplastic resin and aluminum foil being constitutional materials of a used paper pack container to easily regenerate them and to recycle even a solvent used in separation and recovery to use the same. - 特許庁

使用ずみ又は未使用の機能水を良好な水質を有する状態で回収し、機能水の原料水として再利用することができる機能水の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering functional water by which spent or unused functional water is recovered in a state of good quality to recycle the water as raw water for the functional water. - 特許庁

現状で流通されている使用を異にする高圧燃料ボンベの互換使用を可能として回収・供給と脱硫器の回収・供給とが一元化されて定期的に実施する。例文帳に追加

To provide a desulfurizer mounting device that serves to establish a fuel cell apparatus system of liquid petroleum gas (LPG) system for which the collection/supply of high pressure fuel cylinders and the collection/supply of the desulfurizer are consolidated and performed on a regular basis by allowing interchangeable use of currently available high pressure fuel cylinders having different specifications. - 特許庁