小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 便乗の英語・英訳 

便乗の英語

びんじょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 phoresis; utilization


「便乗」を含む例文一覧

該当件数 : 46



例文

汽船に便乗した例文帳に追加

I took passage in a steamer―sailed on a steamboat.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

軍艦に便乗を許された例文帳に追加

I was permitted to take passage in a warship.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

汽船に乗る例文帳に追加

to ride in a steamer―(乗り込むのなら)―go on board a steamer―(便乗するのなら)―take passage inor on) a steamer発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

現行法に便乗した改正例文帳に追加

an amendment to piggyback the current law発音を聞く  - 日本語WordNet

(勢いや調子に)便乗する例文帳に追加

to take advantage of an opportunity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

でも便乗セールはやってたわよ例文帳に追加

But they did do opportunity sales, though. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ちょうど都合よく出る,便乗すべき船例文帳に追加

a ship with boarding space left leaving at a convenient time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「便乗」の英訳

便乗


学術用語英和対訳集での「便乗」の英訳

便乗


JST科学技術用語日英対訳辞書での「便乗」の英訳

ライフサイエンス辞書での「便乗」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「便乗」の英訳

便乗

「便乗」を含む例文一覧

該当件数 : 46



例文

彼らは映画の人気に便乗したいと考えている。例文帳に追加

They want to capitalize on the movie’s fame.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

私たちもそれに便乗して パターンを調べられるわ例文帳に追加

We can piggyback on that and search for patterns. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょうどに大島へ便船があったからこれに便乗した例文帳に追加

I took passage in a steamer which happened to be bound for Oshima.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ちょうどに大島行きの便船があったからこれに便乗した例文帳に追加

I took passage in a steamer which happened to be bound for Oshima.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ちょうどに大島へ船便があったからこれに便乗した例文帳に追加

I took passage in a steamer which happened to be bound for Oshima.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

韓流ドラマブームに便乗して、韓国の製品を売る業者が増えた。例文帳に追加

Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased. - Tatoeba例文

通りがかりの自動車に便乗し,目的地まで乗り継いでいく無銭旅行例文帳に追加

free travel by catching rides in other people's cars, called hitchhiking発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

韓流ドラマブームに便乗して、韓国の製品を売る業者が増えた。例文帳に追加

Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


便乗のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS