係争点の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 a point at issue、a disputed point.

研究社新和英中辞典での「係争点」の英訳

係争点 <係争>

a point at issue; a disputed point.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「係争点」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5件

例文

係争点例文帳に追加

the point at issue発音を聞く - 斎藤和英大辞典

係争点[問題].例文帳に追加

the point [question] at issue発音を聞く - 研究社新英和中辞典

裁判の前に双方が集まり、訴訟手続きの概要を示し、係争点を明確にする会議例文帳に追加

a conference held before the trial begins to bring the parties together to outline discovery proceedings and to define the issues to be tried発音を聞く - 日本語WordNet

(3) 第31条による通知が，ライセンス，約定担保権，承諾付与又は裁判所命令に係るもので，当該取引の係争において長官の目に，当該通知が当該商標にその登録時点で適用されると判明する場合は，長官は，登録の上は，当該詳細を登録簿に掲載する。例文帳に追加

(3) If a notice pursuant to section 31 relates to a license, a security interest, a vesting assent or an order of a court and it appears to the Controller in the case of any such transaction that it applies to the trade mark, if and when registered, the Controller shall, upon registration, enter the relevant particulars in the register. - 特許庁

例文

また、少数の例外を除き、多くの協定は申立の対象分野を特に限定していない。なお、一部の協定では、既に投資家と国家との間の紛争として国際仲裁裁判所（international arbitration court）に係属しており、現時点でも係争中の紛争については、国家間の紛争として国際仲裁裁判所に提訴することはできない旨規定している（チリ－トルコ12条10項、南アフリカ－トルコ８条８項等）。例文帳に追加

With limited exceptions, no BITs we have examined limit the scope of matters that can be referred to dispute settlement, although a small number of agreements provide that state-to-investor disputes which are currently pending in any international arbitration court cannot be referred to any international arbitration court as a state-to-state dispute (see, for example, Chile - Turkey BIT, Article 12, Paragraph 10, and South Africa - Turkey BIT Article 8, Paragraph 8) - 経済産業省