保護培養の英語

網膜神経節細胞培養用培地、眼科用組成物及び網膜神経節細胞保護剤例文帳に追加

CULTURE MEDIUM FOR CULTURING RETINAL GANGLIOCYTE, OPHTHALMIC COMPOSITION AND RETINAL GANGLIOCYTE PROTECTANT - 特許庁

培養室２８内は酸素及び可視光線が遮断されて受精卵Ｃ０１が保護される。例文帳に追加

Oxygen and visible light rays are intercepted in a culture chamber 28, to protect the fertilized egg C01. - 特許庁

第三十三条　都道府県知事は、水産資源の保護培養のために必要があると認めるときは、漁業協同組合その他の者に対し、水産資源の保護培養に関し協力を求めることができる。例文帳に追加

Article 33 In the event that the prefectural governor deems it necessary for the protection and culture of fishery resources, he/she may ask for cooperation for the protection and culture of fishery resources from fishery cooperatives or other persons.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

害虫駆除のため植物を培養液中に浸漬したとき植物の根を安全に保護すると共に、培養液の量を従来よりも減らし、さらに植物の根による空気中の酸素吸収を活溌化させる。例文帳に追加

To provide a hydroponic culture apparatus capable of safely protecting roots of plants, when the plants are dipped in a culture solution for the purpose of exterminating insect pests, capable of decreasing an amount of the culture solution to be less than ever, and capable of making the plants active in absorbing oxygen in the air through their roots. - 特許庁

発生している場合に、シート状細胞培養物に振動を加えるか、シート状細胞培養物の保護液を滴下することによって伸展を起こさせ、適正な状態にする。例文帳に追加

In the case that the formation of the folded and overlapped part or wrinkles is detected, the sheet-shaped cell-cultured material is brought into the proper state by adding vibration to the sheet-shaped cell-cultured material or dripping protective liquid for the sheet-shaped cell-cultured material to cause expansion. - 特許庁

人工的に構築された堤体Ａの水中壁面に凹部Ｂを設け、該凹部内に、稚魚の保護及び飼料培養を図る培養ユニット２を組み付ける。例文帳に追加

A concave part B is formed in the subaqueous wall face of the artificially constructed dike body A, and a culture unit 2 for protecting the fries and culturing the feed organisms is attached to the concave part B. - 特許庁

また、トラニラストは培養ヒト網膜色素上皮細胞（ＡＲＰＥ−１９）の細胞死を直接的に保護した。例文帳に追加

Also, the tranilast protected the cell death of the cultured human retinal pigment epithelium (ARPE-19) directly. - 特許庁

これにより、ヒト又はヒトを除く動物の培養細胞を、非凍結の低温下で、長期間、安定に保持できる細胞保護用液が提供される。例文帳に追加

Thus, cytoprotective liquid in which cultured cells of human or animals except human can stably be retained at an unfreezing low temperature for a long period of time is provided. - 特許庁