操作者は診療端末から個別辞書を修正することができる。例文帳に追加

The operator is able to correct the individual dictionary from the medical treatment terminal. - 特許庁

個別文字認識辞書２８には、少なくとも表記文字列等を構成する文字が格納される。例文帳に追加

Characters constituting at least a notation character string, etc., are stored in a separate character recognition dictionary 28. - 特許庁

個別文字認識部２は単語画像１０を分割し辞書文字画像と照合して文字認識を行う。例文帳に追加

An individual character recognizing part 2 divides a word image 10, collates it with a dictionary character image and recognizes the character. - 特許庁

容量Ｍに余裕がある範囲内で、ミニマム個別辞書では落とした情報を順につけ加えていき、端末コンピュータ用の個別辞書を作成する。例文帳に追加

Within the range, in which the capacity M has a spare capacity, in the minimum individual dictionary, downloaded information is successively added and an individual dictionary for terminal computer is prepared. - 特許庁

他の構造体の要素は汎用辞書４、個別作成一般辞書５、個別作成発音記号辞書６等を検索して発音記号を読み込み、全ての要素についてその処理が終了したとき音声データを作成し、一般の音声データと共に出力する。例文帳に追加

Regarding the elements of the other structures, the pronunciation symbols are read by searching a general purpose dictionary 4, a individually created general dictionary 5 and a individually created pronunciation symbol dictionary 6 etc., and when processing of all elements is finished, the speech data is created and output, together with general speech data. - 特許庁

携帯電話機１は、個別情報データに含まれるデータ本体を、ダウンロードした辞書データを用いて翻訳する。例文帳に追加

The cellphone 1 translates data body included in the individual information data by use of the downloaded dictionary data. - 特許庁

さらに、作成した個別辞書を端末コンピュータの記憶装置とサーバコンピュータの記憶装置に記憶しておく。例文帳に追加

Further, the prepared individual dictionary is stored in the storage device of the terminal computer and the storage device of the server computer. - 特許庁

操作者が日本語変換入力すると、診療端末は個別辞書をセンタサーバの共通辞書より優先して参照し変換候補を表示する。例文帳に追加

When the operator performs Japanese conversion input, the medical treatment terminal gives an individual dictionary priority over the common dictionary of a center server for reference, and displays a conversion candidate. - 特許庁

個別文字検証部１１０は、候補文字を個別検証辞書１０３の肯定条件又は否定条件に示されるルールに従い「有効」又は「棄却」とする。例文帳に追加

An individual character verification part 110 decides whether the candidate character is effective or be rejected according to a rule shown in an acknowledge condition or a rejection condition of an individual verification dictionary 103. - 特許庁

辞書パターンを用いることなく複数の移動物体を個別に認識し、かつ各移動物体について３次元位置および３次元寸法を求める。例文帳に追加

To individually recognize a plurality of traveling objects without using any dictionary pattern, and to calculate a three-dimensional location and the three-dimensional size of each of those traveling objects. - 特許庁

個別文字認識結果と辞書単語との照合における冗長な処理を低減し、高速な英単語認識を実現する英単語認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide an English word recognizing device, for reducing redundant processing in the collation of an individual character recognizing result, using dictionary word and realizing English word recognition at a high speed. - 特許庁

画像パターンとインデックスの各対を内包する画像パターン辞書データ部５１、及び領域識別情報とインデックスの各対を内包する文書レイアウトデータ部５２を個別に有する圧縮文書データが入力されると、それら両データ部のうち、画像パターン辞書データ部５１にて各インデックスと対を成している画像パターンを、翻訳された新たな文字を表す画像パターンと差し替える。例文帳に追加

When compressed document data having separately an image pattern dictionary data part 51 containing pairs of image patterns and indexes and a document layout data part 52 containing pairs of area identification information and indexes are inputted, the image patterns paired with the indexes in the image pattern dictionary data part 51 out of both data parts are replaced with image patterns representing new translation characters. - 特許庁

特徴抽出部１１は、与えられた画像から特徴量を抽出し、特徴生成部１３は、個別文字辞書１５に登録された文字の特徴量を用いて、単語リスト１４に登録された認識候補の単語の特徴量を動的に合成する。例文帳に追加

A feature extraction part 11 extracts a feature quantity from a given image and a feature generation part 13 dynamically synthesizes the feature quantity of a character as a recognition candidate which is registered in a word list 14 by using the feature quantity of a character registered in an individual character dictionary 15. - 特許庁

画像入力部２３を介して入力された画像データは切出部２４によって表記文字列等が記名された部分領域が切り出され、文字認識部２５が切り出された画像を文字毎に分割し、この分割された文字は個別文字認識辞書２８によって文字認識される。例文帳に追加

About the image data inputted through an image inputting part 23, a segmenting part 24 segments a partial area where the notation character string of a name, etc., are written, a character recognizing part 25 divides the segmented image into each character, and the divided characters are subjected to character recognition by the dictionary 28. - 特許庁