倍散の英語

これを所定の倍率で希釈したものを植物に散布する。例文帳に追加

The foliar spraying agent is diluted in a prescribed magnification and the diluent is sprayed to plants. - 特許庁

主薬メシル酸ペルゴリドを賦形剤とともに混合粉砕して、倍散させた倍散粉末を得て、この倍散粉末を用いて製剤されたメシル酸ペルゴリド含有医薬組成物とした点にある。例文帳に追加

The mesylic acid pergolide-containing medicine composition is obtained by mixing mesylic acid pergolide as a main medicine with an excipient, grinding the mixture, triturating the ground mixture to give the triturated powder and manufacturing a preparation using the triturated powder. - 特許庁

従って、基準拡散フィルタに比べて拡散時間幅がm倍に拡大される。例文帳に追加

Thus, the diffusion time width is enlarged to m times compared to the reference diffusion filter. - 特許庁

演算量を増やすことなく拡散時間幅を拡大できるm倍拡散フィルタ、このm倍拡散フィルタを用いた拡散伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide an m-time diffusion filter capable of enlarging a diffusion time width without increasing computational quantity, and to provide a diffusion transmission system using the m-time diffusion filter. - 特許庁

各データ列について４倍化回路４２にて４倍化処理を行い、これを４Ｎ点ＤＦＴ回路４４にて離散フーリエ変換する。例文帳に追加

A four-times processing is made for each data row by a four- times circuit 42, which is subjected to discrete Fourier transform by a 4N-point DFT circuit 44. - 特許庁

従来のコート層に比べて細孔径が10〜2000倍となり、細孔中をガスが拡散する速度も10〜2000倍となる。例文帳に追加

The pore size of the pores of the coat layer become 10-2,000 times as compared with a conventional coat layer and the diffusion speed of gas through the pores also becomes 10-2,000 times. - 特許庁

変倍率候補演算部101は離散的な値を有する二つの以上の変倍率候補を設定し、変倍率決定部102は設定された変倍率候補から一つを選択し、処理フロー決定部103は選択された変倍率に応じて処理フローを切り替える。例文帳に追加

A magnification power candidate operating section 101 sets two or more magnification power candidates with discrete values, a magnification power determination section 102 selects one of the set magnification power candidates, and a processing flow determination section 103 switches a processing flow in accordance with the selected magnification power. - 特許庁

３倍拡散フィルタのインパルス応答により出力される拡散シンボルp_kにおいて、基準拡散フィルタのインパルス応答が3倍に拡張されたときに、拡散シンボルs_nの移動先となる、k＝3nに対応しない、k＝3nの間にあるシンボルタイミングの拡散シンボルp_kを0とする。例文帳に追加

In a diffusion symbol p_k outputted by the impulse response of the 3-time diffusion filter, the diffusion symbol p_k of a symbol timing in k=3n not corresponding to k=3n to be the moving destination of the diffusion symbol s_n when the impulse response of the reference diffusion filter is extended to 3 times is defined as 0. - 特許庁