倍政の英語

一条氏は七守護の3倍強の力を持って土佐政治に関与した。例文帳に追加

The Ichijo clan took part in political affairs in Tosa with the power that was approximately three times of that of nanashugo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

韓国政府によると，今年１月から８月のキムチ輸入量は昨年の同時期の３倍だった。例文帳に追加

According to the Korean government, from January to August of this year kimchi imports were three times those during the same time last year.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

安倍首相とプーチン大統領は政治的連携を強化するため，相互に訪問することで合意した。例文帳に追加

Abe and Putin agreed to visit each other in order to strengthen political ties. - 浜島書店 Catch a Wave

安(あ)倍(べ)晋(しん)三(ぞう)首相の経済政策｢アベノミクス｣は同会議で関心を集めた。例文帳に追加

Abenomics, Prime Minister Abe Shinzo's economic policies, attracted some interest at the meeting. - 浜島書店 Catch a Wave

安倍首相は自身の経済政策｢アベノミクス｣が国民の支持を得ていると考えている。例文帳に追加

Abe thinks that his "Abenomics" economic policies have won the support of the public. - 浜島書店 Catch a Wave

政府は，2020年までに大学生と高校生の留学生の数を２倍にしたいと考えている。例文帳に追加

The government hopes to double the number of university and high school students studying abroad by 2020. - 浜島書店 Catch a Wave

（ウ）第183回通常国会における安倍総理大臣施政方針演説（2013年2月28日）例文帳に追加

(c) Prime Minister’s administrative policy speech at the 183rd ordinary session of the Diet (February 28, 2013) - 経済産業省

が、翌年発行された文政小判は真文二分金と同品位で量目が2倍であることから、文政小判発行を予告するものであった。例文帳に追加

However, as Bunsei koban (which was to be issued the following year) was the same karat as nibukin and double ryome, advance notice of the upcoming issuing of the Bunsei koban was given.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス