inaugurationとは

On the evening of the same day, Hatoyama gave his inauguration speech in front of more than 100 journalists.例文帳に追加

同日の夕方，鳩山氏は100人以上の報道関係者の前で就任演説を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The statue was renewed to mark the 100th anniversary of the inauguration of the first Tsutenkaku Tower.例文帳に追加

この像は，初代通天閣の開業から100周年を記念して新調された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Trump's inauguration as the 45th president will take place on Jan. 20 of next year.例文帳に追加

トランプ氏の第45代大統領就任式は来年１月20日に行われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said his inauguration marked more than a change of administration and a change of party:例文帳に追加

彼は，自身の就任式には政権交代や政党の交代以上の意味があると述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Jan. 20, the second presidential inauguration of George W. Bush took place in front of the United States Capitol in Washington, D.C.例文帳に追加

１月20日，ワシントンの連邦議会議事堂前で，ジョージ・W・ブッシュ氏の２回目の大統領就任式が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

George Washington, the first president of the United States, prayed here on his Inauguration Day in 1789.例文帳に追加

米国初代大統領ジョージ・ワシントンが1789年の自身の大統領就任式の日にここで祈りを捧げました。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the inauguration ceremony on Jan. 20 in Washington, D.C., President Barack Obama stood up in front of almost two million people who came to see him speak.例文帳に追加

１月20日のワシントン市での就任式で，バラク・オバマ大統領は，自身が話すのを見に来た約200万人の前に立ちました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The inauguration of Mercosur has brought the active expansion of the regional free trade.例文帳に追加

メルコスールの発足を通して、域内貿易の活発化が進んでいる。 - 経済産業省