小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 死亡記事の英語・英訳 

死亡記事の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 obituary notice


研究社 新和英中辞典での「死亡記事」の英訳

死亡記事 <死亡>


「死亡記事」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34



例文

死亡記事例文帳に追加

an obituary notice発音を聞く - 日本語WordNet

死亡記事例文帳に追加

an obituary notice - Eゲイト英和辞典

(新聞の)死亡記事例文帳に追加

obituary発音を聞く - 斎藤和英大辞典

新聞で彼の死亡記事を読んだ。例文帳に追加

I read his obit in the newspaper.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

死亡記事収集方法及び装置例文帳に追加

OBITUARY COLLECTION METHOD AND SYSTEM - 特許庁

きょうの新聞で彼の死亡記事を見た.例文帳に追加

I saw the report of his death in today's newspaper.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

彼の死亡記事が新聞に大きく取り上げられた例文帳に追加

The news of his death made the headlines. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「死亡記事」の英訳

死亡記事

読み方しぼうきじ

文法情報名詞
対訳 obituary notice

JST科学技術用語日英対訳辞書での「死亡記事」の英訳

死亡記事


日英・英日専門用語辞書での「死亡記事」の英訳

死亡記事

Weblio英和対訳辞書での「死亡記事」の英訳

死亡記事

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「死亡記事」に類似した例文

死亡記事

1

死亡記事

例文

Some martyred heads are sent to glut

例文

the soul of the dead

例文

一人なら)the deceased―(多数なら)―the dead

13

死亡した原因

例文

a dead person

例文

the dead and wounded

例文

a pitiful death

例文

one (those) burnt to death

27

死亡した

28

死者まず

例文

Death pays all debts.”【イディオム格言

例文

a dead woman

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「死亡記事」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34



例文

彼の訃報を死亡記事欄で知った例文帳に追加

I read about his death in the obituary column. - Eゲイト英和辞典

死亡時の贈位記事によって功があったことが知られるだけである。例文帳に追加

It is only known that he made great achievements from a description of conferral of a posthumous rank at his death.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ローカル組版装置10において、死亡記事識別部22は新聞組版から死亡記事の開始と終了を示す特殊記号を検索することで死亡記事を抽出し、関連記事収集部24はと死亡記事から特定した死亡者名をキーに、新聞組版の他の記事領域、組版以降で所定期間に作成される他の新聞組版を検索して関連記事を抽出する。例文帳に追加

In a local composition device 10, an obituary identification part 22 searches newspaper composition for special symbols indicating an obituary start and end to extract obituaries, and a related article collection part 24 searches the other article area of the newspaper composition and other newspaper composition created in a given period after the former composition as using the names of the dead identified from the obituaries as keys to extract related articles. - 特許庁

一部の人物の死亡記事に簡単な略伝を付し、これは後続の史書に踏襲された。例文帳に追加

The brief biographies were added to some of the obituaries, and this style was followed by the succeeding history books.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

続日本紀、元明天皇の和銅元年(708年)4月20日の項に柿本朝臣猨(エン、さる?)の死亡記事がある。例文帳に追加

There is an obituary for KAKINOMOTO no Ason Saru for the entry of May 18, 708 in the Shoku Nihongi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「類聚国史」では死亡記事の項目で以上のようなことが簡潔に紹介されている。例文帳に追加

The above information is briefly introduced in the obituary section of "Ruiju Kokushi" (Assorted National History).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後述の死亡記事から、大分君稚臣が兵衛として勤務していたことがわかる。例文帳に追加

By an obituary article which appears later, it was confirmed that OKIDA no Wakaomi worked as Hyoe (an palace guard).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかしながら『続日本紀』の死亡記事から色夫知も何かの活躍をしたことが知れる。例文帳に追加

However, it is proven that Shikobuchi also performed some great deed according to the obituary notice in "Shoku Nihongi" (the second of the six classical Japanese history texts).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


死亡記事のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2022 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS