Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 開通の英語・英訳

意味

例文 (666件)

開通の英語

^かいつう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 opening

研究社新和英中辞典での「開通」の英訳

かいつう開通

opening 《a new highway》 to traffic

開通する

〈新線が〉 be opened to traffic

〈不通線が〉 be reopened (for service)

全部[一部]開通する

be fully [partially] opened to traffic

不通区間は 5 時間後に開通した. The damaged section was reopened to traffic [The train service in the damaged section was restored] five hours later.

電話が二つの地域を結んで開通した. Telephone service has been inaugurated between the two areas.

開通式

the formal opening 《of a rail‐road》

千歳橋の開通式は昨日行なわれた. The Chitose Bridge was formally opened yesterday.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「開通」を含む例文一覧

該当件数 : 666件

例文

-開通例文帳に追加

The Uji Tunnel opened.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開通式例文帳に追加

an inauguration - 斎藤和英大辞典

開通式例文帳に追加

an opening ceremony - 斎藤和英大辞典

舞鶴線開通。例文帳に追加

Maizuru Line was opened.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし開通以後例文帳に追加

But since its opening - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3車線が開通。例文帳に追加

Three lanes open for traffic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

開通式を行う例文帳に追加

to inaugurate railway―open a railway発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「開通」の英訳

開通

読み方：かいつう

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	reopening (e.g. of a road to traffic); resumption of services

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「開通」の英訳

開通

opening

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「開通」の英訳

開通

読み方かいつう

名詞

Opening to traffic; operation:（=する） to be in operation; to be open for traffic; to be opened to traffic:（不通になった線なら）to be reopened for service; to resume traffic

用例

鉄道が開通する
A railway is opened to traffic.

鉄道はもう開通している
The railway is open for traffic―in operation.

本線はまだ開通の運びに至らず
The line is not yet ready for operation.

来年二月までには開通の運びに至るべし
It will be ready for operation by February next.

本線全部開通す
The whole line is opened to traffic―open for traffic―in operation.

不通区間は一週間後に開通した
The interrupted section was reopened for service―The interrupted section resumed traffic―Traffic was reestablished―after being closed to traffic for a week.

開通式
an opening ceremony
an inauguration

開通式を行う
to inaugurate railway―open a railway

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「開通」に類似した例文

開通

開通式

例文

an opening ceremony

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「開通」を含む例文一覧

該当件数 : 666件

例文

アルペンルートが再開通例文帳に追加

Alpine Route Reopens - 浜島書店 Catch a Wave

※2007年開通予定。例文帳に追加

1. The bridge is scheduled to open in 2007.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄道が開通する例文帳に追加

A railway is opened to traffic.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ドレン管開通装置及びドレン管開通方法例文帳に追加

DRAIN PIPE OPENING DEVICE AND DRAIN PIPE OPENING METHOD - 特許庁

京釜線開通式例文帳に追加

Opening ceremony of the Gyeongbu Line発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橋は開通している。例文帳に追加

The bridge is open to traffic.発音を聞く - Tanaka Corpus

橋は開通している。例文帳に追加

The bridge is open to traffic. - Tatoeba例文

例文

アルペンルートが全線開通例文帳に追加

Entire Alpine Route Reopens発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

「開通」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (666件)

和英辞書の「開通」の用語索引

開通のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

開通の英語

研究社 新和英中辞典での「開通」の英訳

かいつう 開通

「開通」を含む例文一覧

JMdictでの「開通」の英訳

開通

JST科学技術用語日英対訳辞書での「開通」の英訳

開通

斎藤和英大辞典での「開通」の英訳

開通

Weblio例文辞書での「開通」に類似した例文

開通

「開通」を含む例文一覧

「開通」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「開通」の英訳

かいつう開通