停電時始動の英語

直流電力線２４にバッテリ２８を接続し、停電時でもエンジンを始動できるようにする。例文帳に追加

The engine can be started even during power failure by connecting a battery 28 to the DC power line 24. - 特許庁

動作全般において回路にストレスが加わるのを防止するように、瞬時停電後の復電時の再始動モードと通常の始動又は再始動モードとの切り分けを可能にする。例文帳に追加

To distinguish a restart mode in recovery from an instantaneous power failure from a normal start or restart mode to prevent stress from being imposed on a circuit in the overall operation. - 特許庁

一方、停電回復までの時間が上記一定時間を越えた場合には、通常の始動時と同一の導通角からサイリスタ２を動作させ、三相誘導電動機５を始動させる。例文帳に追加

When the time until the power supply is restored exceeds the above-mentioned fixed period of time, the restarting circuit starts the motor by operating the thyristor from the same conducting angle as that used at the time of normally starting the motor. - 特許庁

瞬間停電再始動回路２３が、停電が発生し一定時間（０．５〜１秒）内に回復した場合には、サイリスタ２の導通角を大きくして動作（８０％）させる。例文帳に追加

When power supply is interrupted, but restored within a fixed period of time (0.5-1 second), the instantaneous power interruption restarting circuit of a driving device operates (80%) a three-phase induction motor by making the conducting angle of a thyristor larger. - 特許庁

電源の瞬時停電時にモータ１の再始動を行う再始動回路をコンデンサと抵抗の時定数回路で構成するため、その大型化とコストアップ、さらに回路条件による適切な時定数設計を必要とする。例文帳に追加

To solve the problem of the conventional system which incur size enlargement and cost increase and which requires proper time constant design, depending upon circuit conditions, since the restarting circuit for performing restart of a motor 1 at instantaneous power stoppage of a power source is constituted of a capacitor and a time constant circuit of resistance. - 特許庁

また、制御部１３は、停電検出後、第２の時間（＞２５０ｍｓ）が経過したときに、ＶＣＯの発振を停止し、停電の復電後、第１の時間の間に、ＶＣＯの周波数を、ランプ２の予熱、始動又は点灯制御用の周波数に順次変更してインバータ１２に出力する。例文帳に追加

The control part 13 stops the oscillation of the VCO when a second period (>250 ms) elapses after detecting the power failure, and sequentially changes the frequency of the VCO to frequencies for preheating, starting or lighting control of the lamp 2 during the first period after the recovery of the power failure to output them to the inverter 12. - 特許庁

特にインバータ装置を介さずに始動、駆動される誘導電動機において、極力簡単な構成で、瞬時停電後の復電時の再始動を円滑に行い、誘導電動機の寿命を確保することが出来る誘導電動機の制御装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a controller for an induction motor which can secure the life of the induction motor by performing the restart at power recovery after momentary power failure, in simple constitution as much as possible, in the induction motor which is started and driven especially without an inverter device. - 特許庁