健兼の英語

健康増進作用を有するトルマリンの効果を一層高めると同時に装飾性を兼備したチューブ状健康リングの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a tubular health ring having ornamental characteristics wherein health promotion effect of tourmaline is improved. - 特許庁

装飾機能と健康増進あるいは治療・治癒機能を兼ね備えたチタン合金を提供すること。例文帳に追加

To provide a titanium alloy combining a decorative function and a health promoting or treatment/healing function. - 特許庁

卒業後、1950年、大映京都撮影所に助監督として入社し、吉村公三郎、溝口健二、市川崑、新藤兼人、斎藤寅次郎らにつく。例文帳に追加

After graduating, he joined Daiei Kyoto Studios in 1950 as an assistant director and worked under Kozaburo YOSHIMURA, Kenji MIZOGUCHI, Kon ICHIKAWA, Kaneto SHINDO and Torajiro SAITO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平田は清浦奎吾・田健治郎・大浦兼武らと並ぶ官僚系の山縣側近として人脈を形成した。例文帳に追加

Tosuke established personal connections as a Yamagata-affiliated government official advisor who was as powerful as Keigo KIYOURA, Kenjiro DEN, and Kanetake OURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

優れた耐摩耗性および耐熱亀裂性を兼備するとともに、外層と内層とが健全に溶着された圧延用複合ロールの提供。例文帳に追加

To provide a composite roll for rolling, which has excellent wear resistance and excellent thermal crack resistance, and in which an outer layer and an inner layer are perfectly welded. - 特許庁

大量の学習データや複雑なルールを用いずに、比較的容易に構築可能でかつ頑健さも兼ね備えた言語理解装置を提供する。例文帳に追加

To provide a language understanding device which can relatively easily be constructed without using a lot of training data and complicated rules, and also has robustness. - 特許庁

健康増進機能及び静電気防止機能を兼ね備え、さらに高い装飾性を備えた多機能リングの提供。例文帳に追加

To provide a multifunctional ring which has a health promotion function and a static electricity preventive function in combination and has higher ornamentality. - 特許庁

所定の塑性抵抗を有し、手指や足の運動を行う健康用具であり、子供の玩具や机上の文具をも兼ねた興趣性のある健康用具を提供すること。例文帳に追加

To provide interesting health goods also serving as a toy of a child and stationery on a desk in the health goods having a prescribed plastic resistance and moving hands, fingers and feet. - 特許庁