元気でやってますの英語

父は亡くなりましたが 母は 1人で 元気でやってます。例文帳に追加

My father passed away but my mother is living alone in good health. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは元気でやっていると信じています。例文帳に追加

I trust you have been well? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は元気にやっています、あなたの調子はどうですか？例文帳に追加

I'm doing great, how about yourself? - Weblio Email例文集

あなたはその後、元気でやっていますか？例文帳に追加

Are you doing well after that?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は仕事が忙しいですが、元気にやっています。例文帳に追加

I am busy with work but I am doing well. - Weblio Email例文集

私の祖母は100歳に近いが，まだ元気でやっています例文帳に追加

My grandmother is nearly one hundred years old and still going strong. - Eゲイト英和辞典

でもこのエビはオーストラリアの沖合で棲息し なかなか元気にやっていますよ例文帳に追加

It was living and doing just fine off the coast of australia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大臣は、金融は血液だとおっしゃっているのですけれども、日本の経済をもし人間の体と例えると、元気がない、総需要が不足しているということでデフレになっていますが、そのためには、血液の流れをよくしなければいけないということだと思うのですが、金融政策は別にありますけれども、金融庁として、この１年やってきた中で、例えば血液の流れをよくしてきたものは何かということを教えていただけますか。例文帳に追加

You say that finance is blood, comparing the Japanese economy to a human body, and the fact is that the Japanese economy is in deflation due to the lack of energy, or insufficient overall demand, which presumably requires better blood circulation. Given that there are financial policies that exist separately, could you please tell us which of the FSA's actions in the past year that you think contributed to improve the blood circulation, for example?発音を聞く  - 金融庁