小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 気を付けの英語・英訳 

気を付けの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳attention

JMdictでの「気を付け」の英訳

気を付け

読み方きをつけ

文法情報表現
対訳 (Stand to) attention!


「気を付け」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11030



例文

気を付け!例文帳に追加

Attention! - Eゲイト英和辞典

気を付けてね例文帳に追加

Be careful - Weblio Email例文集

気を付けます例文帳に追加

I'll be careful - Weblio Email例文集

気を付けてね。例文帳に追加

Take care.発音を聞く - Tanaka Corpus

をつけて(「ご注意ください」と軽く述べる【丁寧な表現】)例文帳に追加

Please be careful.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

をつけて(「気をつけるんだよ」と軽く述べる【カジュアルな表現】)例文帳に追加

You be careful now.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

をつけて(別れ際に「気をつけて」または「お元気」の意味合いで使う挨拶【通常の表現】)例文帳に追加

Take care.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「気を付け」の英訳

気を付け

「気を付け」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11030



例文

をつけて(「足元にご注意」と言う場合【通常の表現】)例文帳に追加

Watch your step.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

をつけて(車を運転する人に「安全運転を」と呼びかける場合【やや丁寧な表現】)例文帳に追加

Drive safely.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

をつけて(旅行に出る人に挨拶する場合【やや丁寧な表現】)例文帳に追加

Have a wonderful trip.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

をつけてください(危ないことをしようとする友達に注意する場合【ややカジュアルな表現】)例文帳に追加

Be careful.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

をつけてください(帰り道に危ないところを通る友達に注意する場合【ややカジュアルな表現】)例文帳に追加

Keep your wits about you.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

をつけてください(「ご注意ください」と忠告する場合の表現【丁寧な表現】)例文帳に追加

Please be careful.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

をつけてください(「~に注意をお払い下さい」と伝える表現【やや丁寧な表現】)例文帳に追加

Please be mindful of ~.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

をつけてください(「注意して見ていて下さい」のように、気をつけて観察しているよう伝える表現【やや丁寧な表現】)例文帳に追加

Please be watchful.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

>>例文の一覧を見る



気を付けのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS