入り口で靴を脱ぐことになっている。の英語

We're supposed to take off our shoes at the entrance.

We are supposed to take off our shoes at the entrance.

Take off your socks, please.

Please put your shoes in the getabako when you take them off.

Please put your shoes in the shoebox when you take them off.

Take off your socks.

Take off your shoes.

Take your shoes off.

Please take off your shoes.

Take off shoes please.

Take off your socks, please.

pull on [off] one's boots

Please take off your shoes.

Please take your shoes off.

If you are taking your shoes off, please put them in their place.

You must remove your shoes before entering a house.

One must take off one's shoes before entering houses.

You have to take off your shoes before entering houses.

We took off our shoes at the entrance.

There is a hole in your sock.

Please remove your shoes before entering the house.

You need not take off your shoes

You may keep on your shoes.

Please take off your shoes and put them into the shoebox.

kick off one's shoes

You need not take off your shoes. You may keep them on.

Take your shoes off here.

Take off your shoes before you come into the room.

Take your shoes off before you come into the room.

Please take off your shoes here.