全銀システムの英語

これは昨日14日に、一部の地域において計画停電が実施されましたが、日銀ネット、それから全銀システム等の決済システムや金融商品取引所の機能には、格段問題は生じておりません例文帳に追加

Yesterday, rolling blackouts were implemented in some areas but no particular problem occurred with regard to settlement systems, including those operated by the Bank of Japan (BOJ) and the Japanese Bankers Association.発音を聞く  - 金融庁

データ中継システム１は、クライアントの端末３からの資金移動要求を受信し、全銀フォーマットに変換した上で、銀行システム２に送信する。例文帳に追加

The data relay system 1 receives a fund moving request from the terminal 3 of the client, converts it to an all bank format and then transmits it to the bank system 2. - 特許庁

世界銀行のカプリオとクリングベール8は、1970年代後半以降の93か国における117の銀行システム危機（対象国の大多数の銀行またはすべての銀行の資本が枯渇し、銀行システム全体が債務超過に陥った状態）について整理している9。例文帳に追加

Caprio and Klingebiel of the World Bank8 identify 117 systemic banking crises (defined as situations where the capital of most or all banks in a country is exhausted and the banking system as a whole has fallen into excessive debt) in 93 countries since the late 1970s.9 - 経済産業省

水銀では，このシステムはほとんど完全な均衡状態に近づいていたが，完全均衡に達するには2週間は必要とされた。例文帳に追加

The system had approached almost compete equilibrium for mercury, but two weeks were required for complete equilibrium to be achieved. - 英語論文検索例文集

水銀では，このシステムはほとんど完全な均衡状態に近づいていたが，完全均衡に達するには2週間は必要とされた。例文帳に追加

The system had approached almost complete equilibrium for mercury, but two weeks were required for complete equilibrium to be achieved. - 英語論文検索例文集

銀行と協会が農業者と関連するビジネスに預金を提供する協力的で全国的なシステム例文帳に追加

a cooperative nationwide system of banks and associations providing credit to farmers and related businesses発音を聞く  - 日本語WordNet

現行法も、金融システムあるいは銀行セクターの金融機能を強化していくという意味では、全く同じだと思っております。例文帳に追加

I believe that the existing law is the same as the new law in that it is intended to strengthen the financial system and the financial functions of the banking sector.発音を聞く  - 金融庁

受け入れられない場合は、全銀システムへの接続も反対するという強硬な姿勢を示しています。例文帳に追加

I hear that the regional banking industry decided today to demand that the request for the abolition be withdrawn. The regional banking industry has shown a tough stance on this issue, indicating that if its demand is rejected, it will oppose the connection of Japan Post Bank to the Zengin System (which is an interbank payment system).発音を聞く  - 金融庁