八瀬比叡山口駅の英語

叡山電鉄叡山電鉄叡山本線八瀬比叡山口駅下車例文帳に追加

Take a train on Eizan Main Line of Eizan Electric Railway Co., Ltd. and get off at Yase-Hieizan-guchi Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三宅八幡駅をすぎると山裾を駆け上がり八瀬比叡山口駅に到達する。例文帳に追加

After Miyake-hachiman Station, the line runs through the mountain's foothills to Yase-Hieizanguchi Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市中心部から三宅八幡駅付近までの生活路線および、比叡山や八瀬比叡山口駅付近への行楽路線である。例文帳に追加

This route is used in everyday life from the central part of Kyoto City to the Miyake-hachiman Station neighborhood; it is also used as a route for religious pilgrimages and pleasure excursions to Mt. Hiei and Yase-Hieizanguchi Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八瀬比叡山口駅・鞍馬駅方面行きホームの南側には男女共用のトイレがある。例文帳に追加

Common toilets for males and females are situated at the south end of the platform for trains bound for Yase-Hieizanguchi Station/Kurama Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出町柳駅-元田中駅-茶山駅(京都府)-一乗寺駅-修学院駅-宝ヶ池駅-三宅八幡駅-八瀬比叡山口駅例文帳に追加

Demachiyanagi Station - Mototanaka Station - Chayama Station (Kyoto Prefecture) - Ichijoji Station - Shugakuin Station - Takaragaike Station - Miyake-Hachiman Station - Yase Hieizan-guchi Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1944年（昭和19年）5月1日当駅～八瀬駅（現・八瀬比叡山口駅）間が、戦争に伴う資材供出のため単線化。例文帳に追加

May 1, 1944: The line between this station and Yase Station (currently Yase-Hieizanguchi Station) became a single track for the delivery of supplies for the war.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八瀬比叡山口駅からは京福電気鉄道の京福電気鉄道鋼索線・索道で比叡山の山頂まで行ける。例文帳に追加

The top of Mt. Hiei can be reached via the Eizan Cable of the Keifuku Electric Railroad from Yase-Hieizanguchi Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、貴船口駅や八瀬比叡山口駅では観光客が多い時期に駅員が駐在するほか、時間を限って駅員が出張してくる駅もある。例文帳に追加

Incidentally, at Kibuneguchi Station and Yase-Hieizanguchi Station, staff are stationed during the tourist season, while at some other stations staff are stationed only at limited times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス