六国史の英語

六国史等の抜粋版である『日本紀略』と、六国史の項目分類である『類聚国史』の引用から本文をある程度復元できる。例文帳に追加

It is to some extent possible to restore the text by gathering quotations from "Nihongi ryaku (The Abbreviated History of Japan)," extracts from Rikkokushi and "Ruiju kokushi (History Book)," a categorized Rikkokushi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六国史中、最も期間が短い。例文帳に追加

It covers the shortest period among the Six National Histories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六国史中、初めて天皇一代を対象にしている。例文帳に追加

It is the first work among the Rikkokushi to cover only one emperor's reign.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記述の密度は六国史中もっとも高い。例文帳に追加

"Nihon Sandai Jitsuroku" contains the most descriptions of the Rikkokushi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六国史にない独自の文を挿入した箇所もある。例文帳に追加

There are also sections in which new text not found in Rikkokushi has been added.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の六国史のうち『日本書紀』を除くものは国史体とよばれる独特の記述法になっている。例文帳に追加

Except "Nihonshoki" (Chronicle of Japan), Rikkokushi (Japan's six national histories) were written by its typical descriptive style called "Kokushitai."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新国史（しんこくし）とは、六国史最後の『日本三代実録』の後を受けて10世紀編纂されていたとされる日本の国史。例文帳に追加

The Shinkokushi is a national history of Japan that is said to have been compiled in the 10th century, following the "Nihon Sandai Jitsuroku" (Veritable Records of Three Reigns of Japan), the last of the Rikkokushi (Six National Histories).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撰国史所（せんこくししょ）は、律令制下の日本で正史である六国史及び『新国史』を編纂するために設置された機関。例文帳に追加

Senkokushisho was the organization which was established while Japan was under the Ritsuryo system, for the purpose of compiling official history book Rikkokushi (the Six National histories) and "Shin-kokushi" (the New National History).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス