共応動作の英語

次に、制御装置は、電力情報に応じて、共振回路の動作を変更する。例文帳に追加

Then the control device changes operation of the resonant circuit according to the electrical power information. - 特許庁

ヘッドに内蔵されたヒータのオン／オフ制御を行うヒータ制御方法は、連続するリード動作期間及びライト動作期間に対応する期間はヒータをオンにすると共に、ライト動作期間の後のリード動作期間に対応する期間はヒータをオフにするように構成される。例文帳に追加

In the heater controlling method for performing on/off control of the heater included in the head, the heater is turned on during a period corresponding to a continuous read operation period and write operation period, and the heater is turned off during a period corresponding to a read operation period after a write operation period. - 特許庁

並列動作可能な出力部増幅素子１，２の動作数を、当該増幅素子の動作領域に応じて、すなわち入力信号レベルに応じて切替え制御することにより、広い入力電力範囲において線形動作を可能とすると共に、消費電力の増加を最小に抑えることが可能となる。例文帳に追加

The number of operations of output section amplifier elements 1, 2 capable of parallel operation is selectively controlled in response to an operating region of the amplifier elements 1, 2, that is, in response to an input signal level to attain linear operation over a wide input power range and to minimize increase in the power consumption. - 特許庁

ヘッドに内蔵されたヒータのオン／オフ制御を行うヒータ制御方法は、連続するリード動作期間及びライト動作期間に対応する期間はヒータをオンにすると共に、ライト動作期間の後のリード動作期間に対応する期間はヒータをオフにするように構成される。例文帳に追加

The heater control method for turning on/off the heater built inside the head comprises: turning on the heater during continuous read operation periods and write operation periods; and turning off the heater during the periods corresponding to the read operation periods after the write operation periods. - 特許庁

これらの遅延回路ブロックは、カラムレイテンシ、動作周波数にあわせて各遅延回路の遅延量が適切な値に調節されると共に、プロセスや動作電圧のばらつき、動作温度の変化に対応して、遅延量が調節される。例文帳に追加

Regarding the delay circuit blocks, the delay of each delay circuit is properly adjusted according to the column latency and operating frequency, and also adjusted according to the variations of process and operating voltage and changes of the operating temperature as well. - 特許庁

手動によるトリップ動作、及び電圧を印加することによるトリップ動作の両方ができると共に、必要に応じて手動操作のみによるトリップ動作する方式の遮断器に変更できる回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker capable of performing both manual trip operations and trip operations by applying voltage, which can be changed, if necessary, to a breaker with a manner of only manual trip operations. - 特許庁

応答機は、共振周波数を有し、かつ、フィールド応答要素を含む共振回路を、含み、フィールド応答要素は、一つ以上の磁界に応答して共振周波数を変えるように動作する。例文帳に追加

The transponder includes a resonant circuit having a resonance frequency and including a field-responsive element, which is operative to vary the resonance frequency responsively to the one or more magnetic fields. - 特許庁

切断トーチ11をガス切断トーチ，プラズマ切断トーチ，レーザー切断トーチの中から選択すると共に、各切断トーチに特有な切断前動作，切断動作，切断後動作，非切断動作をプログラムして記憶させておき、選択された切断トーチに対応したチャートを読み出す。例文帳に追加

A cutting torch is selected among a g as cutting torch, a plasma cutting torch and a laser cutting torch, and operation before the cutting, the operation during the cutting, and the operation after the cutting, and the non-cutting operation specific to each cutting torch are programmed and stored, and a chart corresponding to the selected cutting torch is read. - 特許庁