共有制御ユニットの英語

上記室内ユニット１の制御部１１と室外ユニット２の制御部２１は、同じ内容の設定値を共有可能なように互いに送受信を行う。例文帳に追加

The control part 11 of the indoor unit 1 and the control part 21 of the outdoor unit 2 mutually exchange the setting values of the same contents so as to share the setting values. - 特許庁

運用系，待機系の監視制御ユニットと同期化用の共有メモリとを備えて監視制御を二重化する際に、運用系監視制御ユニットの同期化による共有メモリへの監視制御情報の書込みを、ユニット内の運用系内部メモリへの監視制御情報の書込みに連動してほぼ同時に行う。例文帳に追加

To write supervisory control information into a shared memory by way of the synchronization of operation system supervisory control unit in conjunction with writing of supervisory control information into the operation system internal memory in the unit nearly simultaneously when duplexing the supervisory control with the provision of the supervisory control units for the operation system and a standby system and a shared memory for the synchronization. - 特許庁

また、ワーク及びワークの搬送に関する情報と各処理装置の状態に関する情報を記憶装置２に記憶するとともに、その記憶情報を基に任意の制御ユニットに接続されたバッファとその下流側の制御ユニットに接続されたバッファ間でライン状態に関する情報を共有する共有メモリを各制御ユニットに設ける。例文帳に追加

Besides, information on the works and the conveyance of works and information on the states of respective processors are stored in a storage device 2 and each of control units is provided with a shared memory sharing the information on the line state between the buffer connected to the arbitrary control unit and the buffer connected to the downstream side control unit on the basis of that stored information. - 特許庁

書き込みバッファ制御ユニット１３は、書き込みバッファ１２から出力されるバイトマスク出力の状態をもとに、どのデータを共有メモリ２０に転送するかを判断し、レジスタ更新制御信号を制御する。例文帳に追加

The write buffer control unit 13 determines data to be transferred to a shared memory 20 based on the state of a byte mask output to be output from the write buffer 12, and controls a register update control signal. - 特許庁

書き込みバッファ制御ユニット１３は、共有メモリ２０へのデータ転送が始まると、セレクタ制御信号を制御してレジスタ１４に格納されているバイトマスクが設定されないデータをセレクタ１５により選択させ、それを共有バス４０を介して共有メモリ２０へバースト転送する。例文帳に追加

When the data transfer to the shared memory 20 is started, the write buffer control unit 13 controls a selector control signal, and causes a selector 15 to select data with no byte mask set thereto and stored in the register 14, and performs burst transfer through a shared bus 40 to the shared memory 20. - 特許庁

本発明を適用するには自動分析装置のシステムを制御するアプリケーションソフトウェアにおいて特定分析ユニットで認識された定量吸引異常の認識情報を、複数の分析ユニット相互間で共有化し、定量吸引異常が認識された分析ユニット以降の分析動作を実行不可とすることで可能となる。例文帳に追加

For applying the present invention, the information regarding recognition of quantitative suction abnormality recognized in the specific analysis unit is shared among the plurality of analysis units, in an application software that controls the system of the automatic analyzer, and analysis operations after the analysis unit in which the quantitative suction abnormality has been recognized are set nonexecutable. - 特許庁

本発明を適用するには自動分析装置のシステムを制御するアプリケーションソフトウェアにおいて特定分析ユニットで認識された定量吸引異常の認識情報を、複数の分析ユニット相互間で共有化し、定量吸引異常が認識された分析ユニット以降の分析動作を実行不可とすることで可能となる。例文帳に追加

Recognition information of the quantitative sucking abnormality recognized in the specific analysis unit in an application software for controlling an automatic analyzer system is shared mutually among the plurality of analysis units, and an analysis operation after the analysis unit wherein the quantitative sucking abnormality is recognized is stopped to be executed. - 特許庁

ミサイル発射装置１１ａと、その制御を行なうファイアコントロールシステム１１bとからなる複数のファイアユニット１１を、コンピュータネットワーク１３で接続することにより、各ファイアユニット１１相互間で情報を共有化し、各ファイアユニット１１それぞれに、全体として統制された動作を達成するように処理を行なわせる。例文帳に追加

A plurality of fire units 11 comprised of a missile launching device 11a and a fire control system 11b for controlling the missile launching device are connected by a computer network 13, thereby information is shared by the fire units 11 and each of the fire units 11 is caused to perform an operation controlled as a whole. - 特許庁