共用接点の英語

このときに夫々の回路で共通する補助ｂ接点は共用するように接続している。例文帳に追加

In this case, the connection processing is performed so that the auxiliary b contact common to each circuit can be shared. - 特許庁

厚さの異なる２種類のメモリカードが共用されるコネクタにおいて、接点の耐久性を改善するメモリカード用コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector for a memory card with a contact durability improved, in one in which two kinds of memory cards with different thicknesses are commonly used. - 特許庁

電池ホルダーのガイド部４に異なる寸法の各電池のプラス電極１３とマイナス電極１４に対して共用できる一対のプラス接点６とマイナス接点１１が設けられる。例文帳に追加

A pair of plus contact 6 and minus contact 11 commonly usable to a plus electrode 13 and a minus electrode 14 of batteries having different dimensions in a guide part 4 of the battery holder are installed. - 特許庁

可動鉄心７、可動接点８ａ、固定接点８ｂ及びスプリング９を備えた検出装置を、マグネットコンダクタ１側の端子５に共用ネジを用いて接続するようにし、マグネットコンダクタ１に対する検出装置の後付けを容易に行うようにする。例文帳に追加

This detecting device having a movable iron core 7, a movable contact 8a, a fixed contact 8b, and a spring 9 is connected with a terminal 5 on a magnet conductor 1 side using a common screw, and post-mounting of the detecting device to the magnet conductor 1 is easily performed. - 特許庁

コンタクト接点１８Ａ、１８Ｂは、同じコンタクト端子２０に設けられており、カード装填部１４に装填されるメモリカード１Ａ，１Ｂの間で共用される。例文帳に追加

The contact points 18A, 18B are provided at the same contact terminal 20, to be commonly used for the both memory cards 1A, 1B loaded on the card loading part 14. - 特許庁

集合住宅群管理通話監視制御システムにおいて、集合住宅管理通話システムＳ１，Ｓ２の各々と警報監視盤６との間には、住棟通話線Ｌ１，Ｌ２と、共用通話線Ｌａ，Ｌｂのそれぞれを入れ替え可能に接続する制御接点ＳＷ１〜ＳＷ４を設けた通話切替器８を介在させている。例文帳に追加

In the condominium group management call monitoring control system, call switches 8 having control contacts SW1-SW4 for replaceably connecting living house call lines L1, L2 with common call lines La, Lb are inserted between the individual condominium management call systems S1, S2 and warning monitor panels 6. - 特許庁

本発明は多種類の携帯用電気機器の充電が１つのもので共用でき、且つ非接触型再充電性電池を充電する際は接点が露出しないので、端子の電極の間違いや電池サイズを気にすることなく充電出来る接触型充電式携帯用電気機器のアダプター及び非接触型充電パッドを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an adapter for contact-charging portable electrical equipment and a non-contact charging pad that enable charging of portable electrical equipment of many kinds, with a single compatible unit and that can charge the equipment, without minding an error in the polarity of terminals or battery sizes, because contact points are not disposed, when a non-contact rechargeable battery is charged. - 特許庁