内部ディスク情報の英語

情報サーバ１は所定時刻に、情報提供サーバ２から新規情報を収集し、内部のハードディスクに記憶する。例文帳に追加

An information server 1 collects new information from an information providing server 2 and stores the information on a hard disk incorporated in the server 1 at a prescribe time. - 特許庁

音楽ファイルのダウンロード時に、ハードディスク内部にある固有の識別情報をキーとして暗号化しているので、ハードディスクから他のハードディスクへの孫コピーが防止される。例文帳に追加

When the music file is downloaded, characteristic identification information on the hard disk is ciphered as a key and a grandchild copying from the hard disk to another hard disk is prevented. - 特許庁

記憶媒体であるディスクの交換を可能とするディスク着脱位置と、情報記録／再生装置内部における記録／再生位置の検知を既存の構成部材で実現してディスクを載置するトレイの駆動を制御する。例文帳に追加

To control the drive of a tray for placing a disk by attaining detection of a disk loading/unloading position where the disk being a recording medium can be exchanged and the detection of a recording/reproducing apparatus inside an information recording/reproducing apparatus with an existing component member. - 特許庁

ディスク収納マガジン１では、内部のトレイとディスクのセットの状態をトレイ検出スイッチとディスク検出スイッチとによって監視し、その検出情報をメモリに記憶する。例文帳に追加

In the disk housing magazine 1, the setting state of an inside tray and the disk is monitored by a tray detecting switch and a disk detecting switch, and the detected information is stored in a memory. - 特許庁

ディスク再生装置の装置本体１０１の内部には、ディスク１４を駆動する電気モータ５や、ディスク１４に記録された情報を読み出すピックアップ６等の機器が備えられている。例文帳に追加

The main unit 101 of a disk reproducing device houses the components such as an electric motor 5 to drive the disk 14, and a pickup 6 to reads the information recorded on the disk 14. - 特許庁

情報機器の筐体の一面を開閉する蓋部を閉じるとき、情報機器の筐体内部のディスクドライブ装置から、ディスクを確実に排出することができる情報機器を提供する。例文帳に追加

To provide an information device that can reliably eject the disk in the disk drive inside the device case when closing the lid of the case covering one side of it. - 特許庁

情報機器の筐体前面を開閉する蓋部を閉じるとき、情報機器の筐体内部のディスクドライブ装置から、ディスクを確実に排出することができる情報機器を提供する。例文帳に追加

To provide an information equipment in which a disk can be discharged surely from a disk drive device of the inside of a case of the information equipment when a cover part opening and closing the front surface of the case of the information equipment is closed. - 特許庁

光ディスクを回転させて光ディスクに記録されている情報の再生を行う光ディスク再生装置において、簡単な構成により、省電力で筐体内部の温度の上昇を防止することができる光ディスク再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk reproducing apparatus with a simple configuration for driving an optical disk to reproduce information recorded on the optical disk and for preventing temperature rise inside an enclosure with saved power. - 特許庁