円偏光器の英語

反射された円偏光は照明器（３０）によって反射されて回転方向が逆の円偏光となり、コレステリックフィルム（２３）を透過する。例文帳に追加

The reflected circularly polarized light is reflected by the illuminator (30) to become a circularly polarized light with an inverse rotation direction and transmits through the cholesteric film (23). - 特許庁

この光導波路に対し、波長λ＝１．５５μｍの光信号を、偏光制御器５を通して円偏光とした後に入力する。例文帳に追加

A light signal at a wavelength λ=1.55 μm passing through a polarization controller 5 to be converted into circularly polarized light is inputted to the optical waveguide. - 特許庁

これによって、空間偏光変調器１０を透過した光３３の円形部分３３ａと輪帯部分３３ｂは、互いに偏光が直交するものとなる。例文帳に追加

Thereby, a circular portion 33a and an orbicular zone portion 33b of light 33 which passed the space polarization modulation device 10 orthogonalize polarized light mutually. - 特許庁

方向検出器は、円偏光のガイド光を直線偏光とする１／４波長板（２１２）と、この直線偏光のみを通過させる偏光板（２１４）とを備える。例文帳に追加

The direction detector is equipped with a quarter wave plate 212 for changing the circularly polarized guide light into linearly polarized light, and a polarizing plate 214 for allowing passage of only the linearly polarized light. - 特許庁

照明器（３０）が発する無偏光の照明光は、コレステリックフィルム（２３）によって、透過する円偏光と反射される円偏光に分離される。例文帳に追加

The non-polarized illumination light irradiated from the illuminator (30) is separated into a transmissive circularly polarized light and a reflective circularly polarized light by means of the cholesteric film (23). - 特許庁

光を放出する光源と、光源から放出された光を、設置面に対し略垂直な方向に反射させる反射器と、反射器により反射された光を円偏光に変調する変調器と、検出器と、を有する振動円偏光二色性分光光度計とする。例文帳に追加

This vibrational circular dichroism spectrophotometer includes a light source for emitting light, a reflector for reflecting the light emitted from the light source in the direction substantially perpendicular to an installation surface, a modulator for modulating light reflected by the reflector to circularly polarized light, and a detector. - 特許庁

偏光測定装置は、光の偏光状態が分かるように入射される光を回折させる円形回折格子１４０と、円形回折格子１４０で回折された光を受光して、光の偏光状態を表示する検出器１５０と、を備える。例文帳に追加

The polarization measuring device is equipped with a circular diffraction grating 140 that diffracts incident light so as to obtain polarization status of the light and a detector 150, displaying polarization status of the light by receiving the light diffracted with a circular diffraction grating 140. - 特許庁

解析器２６までの高調波は、固定偏光要素、円形減衰補償、偏光要素の偏光解消および位相変調器のリターダンスなどのエリプソメトリックパラメータおよびシステムパラメータを導出するために用い得る。例文帳に追加

The harmonics to the analyzer 26 may be used for deriving an ellipsometry parameter and a system parameter for fixed polarizing elements, circular attenuation compensation, depolarization of the polarizing elements, retardances of phase modulators, and the like. - 特許庁