円心の英語

円心は、楠木正成の親類にあたる。例文帳に追加

Enshin was a relative of Masashige KUSUNOKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円心には、出家した円光という弟がいた。例文帳に追加

Enshin had a younger brother named Enko, who became a priest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁治2年（1241年）11月28日出家し、円心と号する。例文帳に追加

On January 7, 1242, he became a priest and took the name Enshin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、4月27日には名越高家が赤松円心に討たれた。例文帳に追加

On April 27, Takaie NAGOE was defeated by Enshin AKAMATSU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円心と則祐は、急ぎ男山まで逃れたがここで円心は自刃すると従者に告げたと言われている。例文帳に追加

Enshin and Norisuke immediately escaped to Otokoyama, where Enshin was believed to have told his servant that he would commit suicide with his sword.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この後円心は室山に陣を築き、諸豪族の参集を待った。例文帳に追加

Enshin established his armed camp in Muroyama, where he waited for various Gozoku (local ruling families) to join.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円心は勢いを買って久々知に陣取り、24日には酒部に進出。例文帳に追加

Fueled by the victory, Enshin established an armed camp in Kukuchi, and advanced into Sakebe on the 18th.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これまで、破竹の進撃をしていた円心軍は総崩れとなった。例文帳に追加

As a result, Enshin's forces, which had invaded in full career, suffered a debacle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス