再規制の英語

磁気記録再生装置及びテープ走行方向規制方法例文帳に追加

MAGNETIC RECORDING/REPRODUCING DEVICE AND RESTRICTING METHOD OF TAPE RUNNING DIRECTION - 特許庁

このとき携帯電話機は、それまで規制していた報知動作を再開する。例文帳に追加

At this time, the cellular phone restarts the alarming operations regulated so far. - 特許庁

主データの再生動作を主データ提供側で規制可能とする。例文帳に追加

To enable a main data provider side to regulate the reproduction operation of main data. - 特許庁

主データの再生動作を主データ提供側で規制可能とする。例文帳に追加

To enable reproduction operation of main data to be regulated at a main data providing side. - 特許庁

四　再処理事業者が国際規制物資を再処理の事業の用に供する場合例文帳に追加

(iv) when a licensee of reprocessing activity provides international controlled material for the reprocessing activity,発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

なお、国際的には、危機の再発防止の観点から、自己資本規制や流動性規制の強化への期待がとりわけ高い例文帳に追加

In this regard, there are globally high expectations for strengthening of capital and liquidity requirements発音を聞く  - 金融庁

現在位置が地図データ上の時間規制のある道路上で経路探索を行う場合、時間規制を無視して再経路探索を行う。例文帳に追加

When performing route search with a present position being on a road having time regulations on map data, route re-search is performed while ignoring the time regulations. - 特許庁

原子力規制委員会により規制基準に適合すると認められた場合には、その判断を尊重し、原子力発電所の再稼働を進める。例文帳に追加

When nuclear power plants meet the new requirements formulated by Nuclear Regulation Authority, respect the assessment and proceed with their restart.発音を聞く  - 経済産業省