冗多だの英語

多重冗長構成の制御系の内の１つだけが故障してもシステム全体を制御可能に維持できる多重冗長系システムの提供。例文帳に追加

To provide a multiple redundant system capable of maintaining an overall system controllably even when only one of control systems constituted the multiple and redundant configuration fails. - 特許庁

本発明の半導体メモリ装置に備わる冗長回路は、多数のプログラマブルデコーダとカラムプレデコーダを含む。例文帳に追加

A redundancy circuit provided on the semiconductor memory comprises many programmable decoders and column pre-decoder. - 特許庁

同期化回路は、第１クロックに同期化された多ビットの入力データを、ハミング距離が１となる冗長符号に変換する冗長符号化部と、前記冗長符号を第２クロックで同期化する冗長符号同期化部と、前記第２クロックで同期化された冗長符号を、前記多ビットのデータに復号する復号化部とを備える。例文帳に追加

The synchronization circuit comprises a redundantly coding part for converting a multi-bit input data, which is synchronized with a first clock, to a redundant code in which the Hamming distance becomes 1; a redundant code synchronizer for synchronizing the redundant code with a second clock; and a decoder for decoding the redundant code synchronized with the second clock into the multi-bit data. - 特許庁

冗談ですけど、でも多分それは悪くないと思います。 彼らがあまりおに互いを好きではないから。例文帳に追加

I was joking, but maybe that's not a bad idea, because these guys do not like each other much. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最初に,我々は,冗長性問題に対する任意の多項式時間算法は,矛盾問題に対する多項式時間算法を作成できることを示します．例文帳に追加

First we show that any polynomial time algorithm for the redundancy problem can be used to produce a polynomial time algorithm for the inconsistency problem.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ただし書き直しが多く、そのうえ台本の字が小さく、指示も細か過ぎるうえ、作品自体も冗長で、役者や観客からはすこぶる不評だった。例文帳に追加

However, he was extremely unpopular among the actors and theater audiences, because he rewrote frequently, letters he wrote in scripts were small, his instructions were too meticulous and his plays themselves were redundant.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マックスポンダを用いてクライアントインタフェースを多重収容する場合に、１波の冗長波長による冗長切替を実施することができる光ネットワークシステムを得ること。例文帳に追加

To provide an optical network system capable of performing redundancy changeover with a single redundancy wavelength in performing multiplex accommodation of client interfaces by using a maxponder. - 特許庁

誤りビットの個数が多いページ内のユーザデータ領域２２１にある誤りを訂正するための第２組の冗長ビットは、誤りビットの個数が少ないページ内の第２冗長領域２１３及び誤りビットの個数が多いページ内の第２冗長領域２２３に分散されて記憶される。例文帳に追加

A second set of redundant bits for correcting errors in the user data area 221 in the page where the number of error bits is large are stored so as to be distributed to the second redundant area 213 in the page where the number of error bits is small and the second redundant area 223 in the page where the number of error bits is large. - 特許庁