写真機材の英語

アルキレンオキサイド系化合物及び有機材料又は写真材料例文帳に追加

ALKYLENE OXIDE COMPOUND AND ORGANIC MATERIAL OR PHOTOGRAPHIC MATERIAL - 特許庁

高分子紫外線吸収剤ならびに該高分子紫外線吸収剤を含む有機材料、写真要素およびハロゲン化銀写真感光材料例文帳に追加

POLYMERIC ULTRAVIOLET LIGHT ABSORBER AND ORGANIC MATERIAL, PHOTOGRAPHIC ELEMENT AND SILVER HALIDE PHOTOSENSITIVE MATERIAL CONTAINING THE SAME POLYMERIC ULTRAVIOLET LIGHT ABSORBER - 特許庁

写真、登山、地質調査などの機材運搬用のかばんとしても根強い支持を受けてきた。例文帳に追加

They remain perennial favorites as bags for carrying photo equipment, mountain-climbing equipment, or geological survey equipment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

苦学を志し英語を勉強するために上京、すぐに神田錦町の写真機材店「大盛堂」に勤める。例文帳に追加

He left for Tokyo with an ambition to work hard at mastering English and soon worked for 'Taiseido shop,' a photographic apparatus shop located in Kandanishiki-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子写真用感光体用途に有用な電子輸送能に優れた化合物を提供することにあり、また、かかる新規な有機材料を感光層中に電荷輸送物質として用いることにより、高感度な複写機用およびプリンター用の正帯電型電子写真用感光体およびそれを用いた電子写真装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compound having excellent electron-transport performance that is useful for electrophotographic photoreceptor applications, and to provide a positively-charged electrophotographic photoreceptor for highly-sensitive copying machines and printers and an electrophotographic device using the same by using the new organic material in a photosensitive layer as a charge-transport substance. - 特許庁

数多くの重要な写本は写本を写真に撮ることなども許され、そのフィルムの枚数は約50万枚にも及んだものの、写真を撮るために持ち出したり、あるいは撮影機材を写本の所蔵場所に持ち込んだりすることは許されなかった。例文帳に追加

Although he was allowed to take pictures of many important manuscripts and the number of photos reached about five hundred thousand, he was not allowed to take the manuscripts out in order to take pictures or to bring a camera and other implements in the place where the manuscripts were preserved.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一澤帆布時代にはブランド品として若者に人気を集め、写真、登山、地質調査などの機材運搬用のかばんとしても根強い支持を受けてきた。例文帳に追加

In the time of Ichizawa Hanpu, they were popular among young people as brandname products, and have remained very popular as bags to carry equipment for photography, mountain climbing, or geological research.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今まで用いられたことのない新しい有機材料を感光層に電荷輸送物質として用いることにより、高感度な複写機用およびプリンタ用の正帯電型電子写真用感光体を提供する。例文帳に追加

To provide a positive electrification type electrophotographic photoreceptor having high sensitivity for a copying machine and for a printer by using a new organic material as a charge transporting material in a photosensitive layer. - 特許庁