冷凍冷蔵機器の英語

親端末の通信動作に異常が生じた場合でも各冷蔵冷凍機器の運転を適正に行える集中管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a centralized control system capable of appropriately performing an operation of each refrigerating/freezing equipment even in a case where abnormality of a communication operation of a parent terminal occurs. - 特許庁

本発明は冷凍サイクルが最適運転できるよう、屋内換気用機器を制御する機能を冷凍冷蔵ユニット３ａ〜３ｄ内に組み込むことにより、少ない費用で建物内部の空気状態を冷凍サイクルにとって最適な状態とするものである。例文帳に追加

The air state in the building is optimized for the refrigeration cycle with less expenses by incorporating a function for controlling equipment for ventilating the indoor in refrigeration cold units 3a-3d so that the refrigeration cycle can be optimally operated. - 特許庁

冷凍冷蔵ショーケースなどの機器２を設置した店舗などの機器設置部１の主制御部４が、機器２の運転状態に関するデータを管理センター３へ送信し、管理センター３が各機器２を管理する。例文帳に追加

A main control unit 4 of an apparatus installation part 1, such as a shop, where an apparatus 2 such as a freezing and refrigerating show case is installed, transmits data regarding the operation state of the apparatus 2 to a managing center 3, and the managing center 3 manages the apparatuses 2. - 特許庁

食品を販売するスーパーマーケットは、多数台の照明機器２１が、空調機器２２および冷凍冷蔵装置２３とともに電気機器として設けられる。例文帳に追加

In a supermarket selling food, a large number of lighting devices 21 are provided as electrical devices, together with air-conditioning equipment 22 and a freezer/refrigerator 23. - 特許庁

この冷熱機器制御装置３０は、太陽電池１０と、冷熱機器６０（空調機６１、冷凍機６２、冷蔵機６３および加熱機６４）とが連系されている。例文帳に追加

In the cold storage equipment control device 30, a solar cell 10 and cold storage equipment 60 (air conditioner 61, freezer 62, refrigerator 63, and heater 64) are interconnected. - 特許庁

この冷熱機器制御装置３０は、太陽電池１０と、冷熱機器６０（空調機６１、冷凍機６２、冷蔵機６３および加熱機６４）とが連系されている。例文帳に追加

In this cold equipment control device 30, a solar battery 10 and cold equipment 60 (air conditioner 61, refrigerating machine 62, refrigerator 63 and heating machine 64) are cooperated. - 特許庁

原因元の機器それぞれに原因検知用のセンサを設けることなく、各冷蔵冷凍機器に生じた冷却異常の原因を探索できる冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system capable of searching the cause of a cooling abnormality occurring in each refrigerating/freezing equipment. - 特許庁

前面が開口した冷凍冷蔵機器本体において、前面開口内側に設けた吐出口から下方に向けて吐出された空気量と吐出口と対向するように設けられたリターングリルから回収される空気量とが同一となるように制御する具体的手段を備えた冷凍冷蔵機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a freezing-refrigerating apparatus including a specific means for performing control so that air quantity discharged downwardly from discharge ports on a front opening inner side is equal to air quantity recovered by a return grille provided opposing to the discharge ports in a freezing-refrigerating apparatus body having an opened front face. - 特許庁