冷間始動の英語

内燃機関の始動制御装置において、内燃機関の冷間始動時における始動性を向上させることができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for improving startability in cold start of an internal combustion engine in a start control device for the internal combustion engine. - 特許庁

制御手段は、冷間始動時に、燃料噴射タイミングを圧縮行程にリタードする冷間始動制御を実行する。例文帳に追加

A control means executes cold start control to retard fuel injection timing to compression stroke at cold start. - 特許庁

制御手段は、冷間始動時に、噴射されるべき燃料の少なくとも一部を圧縮行程にて噴射させる冷間始動制御を実行する。例文帳に追加

A control means executes cold start control to inject at least part of fuel to be injected in compression stroke at cold start. - 特許庁

そして、冷間始動時には（Ｓ１２肯定，Ｓ１３肯定，Ｓ１４肯定）、リフト量を冷間始動後におけるリフト量よりも大きく設定する（Ｓ１５）。例文帳に追加

In cold starting (Yes in S12, Yes in S13 and Yes in S14), the lift quantity is set larger than the lift quantity after cold starting. - 特許庁

冷間始動後に、まず、通常の触媒早期暖機制御を実行する。例文帳に追加

After cold starting, first normal catalyst pre-warmup control is executed. - 特許庁

そのため、冷間始動後などに、触媒温度が速やかに上昇する。例文帳に追加

Consequently, temperature of catalyst quickly rises after cold start or the like. - 特許庁

冷間始動時においても、十分な水素を安定的に供給する。例文帳に追加

To stably supply a sufficient quantity of hydrogen even in the case of cold starting. - 特許庁

大きな粘度対応性が得られて冷間始動態様が改善される。例文帳に追加

Therefore, high viscosity correspondency can be provided, and the cold cooling state is improved. - 特許庁