凍結防止塩の英語

尿素を使用することにより、従来の塩化カルシウムを主成分とした凍結防止剤と効果の変わらない凍結防止剤ができた。例文帳に追加

The antifreezing admixture uses urea and imparts the antifreezing admixture manifesting the same antifreezing affects compared to conventional admixture using calcium chloride as a main ingredient. - 特許庁

冬季における凍結路面、融雪に対して効果の高い塩化系凍結防止剤を自然環境に悪影響を与えることなく、また、自動車、建物、橋梁などの金属部の腐食を防止する凍結防止剤に変えることである。例文帳に追加

To obtain an antifreezing agent preventing the metallic parts of motor vehicles, buildings, bridges, etc. from corrosion without affecting natural environment by modifying a chloride-based antifreezing agent highly effective for frozen road surface and melted snow in winter. - 特許庁

凍結防止成分と、オキシカルボン酸塩および重合リン酸塩とを含有させた。例文帳に追加

The composition comprises an antifreezing component, an oxycarboxylic acid salt, and a polyphosphoric acid salt. - 特許庁

第１の凍結防止剤は酢酸カルシウムマグネシウムを含んでおり、第２の凍結防止剤は、酢酸ナトリウム、酢酸カリウム、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、又は塩化マグネシウムである。例文帳に追加

The first antifreezing agent contains acetic acid calcium/magnesium salt, and the second antifreezing agent is sodium acetate, potassium acetate, sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride or magnesium chloride. - 特許庁

硫酸エステル塩型陰イオン界面活性剤水溶液用の凍結防止剤例文帳に追加

ANTIFREEZING AGENT FOR SULFURIC ESTER SALT TYPE ANIONIC SURFACTANT AQUEOUS SOLUTION - 特許庁

さらに、制御装置４は、塩分濃度の測定値に基づき、凍結防止剤の散布量を判別する。例文帳に追加

The controller 4 determines further a spread amount of antifreezing agent, based on a measured value of the salinity concentration. - 特許庁

本発明の凍結防止剤組成物は、凍結防止成分（ａ）と、オキシカルボン酸塩（ｂ）と、アミノ酸（ｃ−１）及び／又はアミノ酸塩（ｃ−２）とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The antifreezing agent composition contains an antifreezing component (a), an oxycarboxylate (b) and an amino acid (c-1) and/or an amino acid salt (c-2). - 特許庁

従来は、空港の滑走路周辺又は軌道敷及び道路、農耕地融雪、融氷及び凍結防止において、凍結防止剤が及ぼす土壌の酸性化及び鋼製品の錆発生等、塩害による自然環境への影響を無くし、融雪、融氷及び凍結防止効果及び土壌に効果が持続する凍結防止財を提供する。例文帳に追加

To provide an antifreezing agent having lasting snow melting, ice melting and antifreezing effect and the effect on soil free from the existing effect of salt damage to the natural environment such as acidification of soil, generation of rust on steel products etc. by antifreezing agent around the runway of airport, or in the railway compound and on roads and in snow melting, ice melting and antifreezing of farmland. - 特許庁