凝固タンパク質の英語

加熱凝固した熱凝固性タンパク質でコーティングされた冷凍米飯およびその製造方法例文帳に追加

FROZEN COOKED RICE COATED WITH HEAT-COAGULATED THERMOCOAGULABLE PROTEIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

また、本発明はこの融合タンパク質の医学的使用、ならびに、血栓溶解タンパク質および抗凝固タンパク質を繋げるに有用な、凝固因子により同定される該アミノ酸配列を有する接合ペプチドの使用に関する。例文帳に追加

Furthermore, medical use of the fused protein and use of the junction peptide useful for connecting thrombolytic protein with anticoagulation protein and having the amino acid sequence identified by the coagulation factor, are provided. - 特許庁

熱凝固性タンパク質が好ましくは乳清タンパク質であり、熱凝固性タンパク質及び澱粉の豆腐様食品に対する添加量が、それぞれ０．５〜２０重量％及び０．５〜１０重量％である。例文帳に追加

The heat-aggregating protein is preferably whey protein and the amounts of the heat-aggregating protein and the starch are respectively 0.5-20 wt.% and 0.5-10 wt.% based on the soybean curd-like food product. - 特許庁

血液凝固因子を作るのに不可欠なビタミンKや大豆由来のタンパク質も豊富であり、現在でも重要なタンパク質源となっている。例文帳に追加

As natto is rich in vitamin K which is vital for producing blood coagulation factors and the protein derived from soybeans, the food is still considered as an important source of protein.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更には、熱凝固性タンパク質及び澱粉を、豆乳を含む水系に加えて加熱攪拌溶解するか、或いは澱粉を、豆乳を含む水系に加えて加熱攪拌溶解した後、タンパク質凝固温度以下の温度で熱凝固性タンパク質を添加する方法により製造する。例文帳に追加

Further, heat-aggregating protein and starch are added to a water system containing soybean milk, or starch is added to a water system containing soybean milk, then the mixture is stirred while heated and the heat-aggregating protein is added at a temperature lower than the protein aggregating temperature to produce the soybean curd-like food product. - 特許庁

琥珀色で水状液、血が凝固するときに分かれるタンパク質が豊富である例文帳に追加

an amber, watery fluid, rich in proteins, that separates out when blood coagulates発音を聞く  - 日本語WordNet

線虫から抽出されるセリンプロテアーゼ阻害剤および抗凝固性タンパク質例文帳に追加

NEMATODE-EXTRACTED SERINE PROTEASE INHIBITOR AND ANTICOAGULANT PROTEIN - 特許庁

血栓溶解および抗凝固両方の機能を有する融合タンパク質、ならびにその使用例文帳に追加

FUSED PROTEIN HAVING BOTH FUNCTIONS OF THROMBOLYSIS AND ANTICOAGULATION AND USE THEREOF - 特許庁