凹窩の英語

金型の成形窩１中に突出するガス注入用ノズル６の外周面に段部１５または凹凸１６，１７を形成することで該ノズルの外周面を軸方向に向かって曲折させてなる。例文帳に追加

The outer peripheral surface of a gas injection nozzle 6 is bent in the axial direction of the nozzle by forming a stepped part 15 or recessed and projected parts 16, 17 to the outer peripheral surface of the gas injection nozzle 6 protruded into the molding cavity 1 of a mold. - 特許庁

平板状を呈する眼帯本体２の内面に、眼球６前面の曲率に沿った円形凹部３とその周囲に眼窩６開口縁に沿う外周を有する環状突起４とが一体的に形成されている。例文帳に追加

A circular recess 3 along the curvature of a front face of the eyeball 5 and a surrounding annular projection 4 which has an outer circumference along an aperture edge of an eye socket 6 are integrally formed on an inner surface of a tabular main body of the eye bandage 2. - 特許庁

感光性樹脂からなるコア部端面の対向面を露光・エッチングして凹窩を有する傾斜面を形成し、パラジウムを付着させて焼成した後に無電解めっきにより傾斜面に金属膜を形成する。例文帳に追加

A surface opposed to the end face of the core part, which is made of a photosensitive resin is exposed to light and is etched to form a slope having concavities, and the slope has palladium stuck thereto and is baked and has a metallic film formed thereon by electroless plating. - 特許庁

上腕骨又は大腿骨構成要素の凹状関節面に対する第１の凸状関節面の回転の瞬間中心の位置及び肩関節窩又は寛骨臼の関節面に対する第２の凸状関節面の回転の瞬間中心の位置が第１の凸状関節面の両側にある。例文帳に追加

The momentary rotary center of the first convex joint surface for the concave joint surface of the humerus or femur component, and the momentary rotary center of the second convex joint surface for a cavitas glenoidalis or the joint surface of an acetabulum are positioned at both sides of the first convex joint surface. - 特許庁

ガス注入ノズル５が挿入される金型の成形窩１の内面にノズル挿入口６を囲う形態に凸条１０を形成し、該凸条によって成形品のノズル挿入跡２１の周縁部に凹溝２２が形成されるようにした。例文帳に追加

A projected stripe 10 is formed in the inner surface of the molding cavity 1 of a mold in which a gas injection nozzle 5 is inserted in a form surrounding a nozzle insertion port 6 and a recessed groove 22 is formed in the peripheral edge part of the nozzle insertion mark 21 of a molded article by the projected stripe. - 特許庁

発泡成形用の金型(1)の蒸気室(2)内において、コア部(3)に対応して或いは上下にて設けられた複数段の型窩部(4)の間の凹空間(7) に対応して、それらの少なくとも何れかの部分に邪魔板(8)が配設されている事を特徴とする。例文帳に追加

A baffle plate 8 is arranged to at least either one of parts corresponding to a core part 3 or corresponding to the recessed space 7 between a plurality of mold cavity parts 4 provided up and down in the vapor chamber 2 of a foaming mold 1. - 特許庁

リン酸カルシウム多孔体からなる多孔質層２と、生体親和性のある緻密層３とを積層してなり、緻密層３側が、眼球Ａの曲面と略相補的な凹面となるように湾曲して成形された眼窩底骨補填材１を提供する。例文帳に追加

This prosthetic material 1 for orbit base bone is formed by laminating a porous layer 2 formed of calcium phosphate porous body and a fine layer 3 with biocompatibility, and the side of the fine layer 3 is curvedly molded to become a recessed face approximately complementary to the curved face of the eyeball A. - 特許庁